Light sources/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "==Фонари== file:Grid Lantern.png Фонари обеспечивают самый высокий уровень освещения, но создавать их до..."
(Created page with "== Свечи == file:Grid Candle.png Свечи, сделанные из воска (см. Пчеловодство), могут быть хорошим п...")
(Created page with "==Фонари== file:Grid Lantern.png Фонари обеспечивают самый высокий уровень освещения, но создавать их до...")
Line 24: Line 24:
Свечи, сделанные из воска (см. [[beekeeping|Пчеловодство]]), могут быть хорошим постоянным источником света. Несколько свечей могут быть размещены в блоке, что увеличивает светоотдачу этого блока.
Свечи, сделанные из воска (см. [[beekeeping|Пчеловодство]]), могут быть хорошим постоянным источником света. Несколько свечей могут быть размещены в блоке, что увеличивает светоотдачу этого блока.


==Lanterns==
==Фонари==
[[file:Grid Lantern.png]]
[[file:Grid Lantern.png]]
Lanterns provide the highest illumination, but are expensive to create. Lanterns are crafted using a candle, metal plate and glass slabs or clear quartz nuggets in the crafting grid. Light levels produced by lanterns increase when a lantern is crafted with a gold or silver lining.  
Фонари обеспечивают самый высокий уровень освещения, но создавать их дорого. Фонари изготавливаются с использованием свечи, металлической пластины и стеклянных плит или прозрачных кварцевых самородков в решетке крафта. Уровни света, производимые фонарями, увеличиваются, когда фонарь обработан золотой или серебряной подкладкой.  




681

edits