光源

Vintage Storyでは、夜や洞窟は非常に暗くて怖いものです。プレイヤーは環境光以上の明るさが欲しくなるでしょう。選択肢の多くは手に持って動かせる照明になり、歩き回るたびに周囲を照らします。このページではいくつかの選択肢を紹介します。

光源の一覧

以下の表には、すべての光源（クラフトできるものとルートアイテム）が含まれています。

光源	持続時間	強度
焚き火	消えた状態	3
焚き火	燃料がある間	16
オイルランプ	無限	11
松明	3日間	14
松明入れの松明	無限	14
キャンドル	無限	キャンドルx1 = 光レベル7 （キャンドルを追加するごとに+1、キャンドルは最大で9個）
ランタン（裏打ちなし）	無限	18
金/銀のランタン（裏打ちなし）	無限	19
ランタン（裏打ちあり）	無限	20
金/銀のランタン（裏打ちあり）	無限	21
シャンデリア	無限	キャンドルx1 = 光レベル8 （キャンドルを追加するごとに+2、キャンドルは最大で8個）

Light source	Duration	Intensity
Firepit (Extinguished)	2 hours	3
Firepit (Lit)	depends on fuel	16
Oil Lamp	infinite	11
Torch	48 hours	14
Torch in Holder	infinite	14
Candle	infinite	7 with 1 candle, up to 15 with 9 candles (6 + 1 per candle)
Lantern (no lining)	infinite	18
Lantern (with lining)	infinite	20
Chandelier	infinite	10 with 1 candle, up to 24 with 8 candles (8 + 2 per candle)
Paper lantern (Creative)	infinite	21

焚き火

焚き火は燃料が入ってる限り光を提供します。

The firepit provides light as long as it has fuel. After running out of fuel, it provides a small amount of light for 2 hours.

松明

松明は最も簡単に作れる光源です。棒を焚き火で熱することで作れます。インベントリに入れて運んだり、容器に保管しているときは燃え続けますが、ブロックに置くと3日で燃え尽きます。

Torches are the simplest light source to make. They are crafted by adding sticks and two dry grass together in the grid, then lighting the result up on another torch, firepit or firelighter. Torches last forever when carried in player inventory or stored in a container, but burn out after 48 hours when placed onto a block. They will extinguish if actively held on the hotbar or offhand slot while submerged in water, or if the item is directly thrown into water.

松明入れ

ブロックに置いた松明が燃え尽きるのを防ぎます。金属製の松明入れは遺跡で見つけることができ、真鍮製の松明入れは2枚のプレートをクラフトグリッドに入れてクラフトすることができます。

Will prevent torches from burning out when placed onto a block. Metal torch holders can be found in ruins , and brass torch holders can be crafted using two plates in the crafting grid.

オイルランプ

オイルランプは、ゲーム序盤ではかなり簡単に作ることができます。脂肪の塊と焼き上げたボウルを組み合わせてクラフトグリッドで作ります。他の光源と比べて光量は少ないですが、ブロックの上に置いても燃え尽きることはありません。

Oil lamps are fairly easy to craft in early game and won't be extinguished by water when actively held in the hotbar or offhand slot, unlike torches. Oil lamps are made by combining a lump of fat and a fired bowl in the crafting grid. They don't provide much light when compared to other light sources, but don't burn out after a period of time when placed on a block like torches.

キャンドル

ロウ（養蜂を参照）で作るキャンドルは、良い無限光源です。ひとつのブロックに複数のキャンドルを置くことができ、増やすほど光の出力が増加します。

Candles , made from wax (see beekeeping ) or obtained from panning bony soil can be a good permanent light source. Multiple candles can be placed in a block, which increases the light output of that block. Like oil lamps, they won't be extinguished by water when held in either hand.

ランタン

ランタンはクラフトできる中では最高の証明ですが、作成にはコストがかかります。ランタンはキャンドル、金属のプレート、ガラスのハーフブロックまたは透明なクォーツの塊を使って、クラフトグリッドでクラフトします。クラフトできる最高の光源は裏打ちされたランタンで、金や銀を必要とします。設置したランタンを色付きガラスで右クリックすると、光の色を変えることができます（前のガラスは戻ってきません）。

Lanterns provide the highest craftable illumination, but are expensive to create. Lanterns are crafted using a candle, metal plate and glass slabs or clear quartz nuggets in the crafting grid. The best light source players can craft are lined lanterns , which require gold or silver. You can change the color of the light by right-clicking on a placed lantern with a colored glass (in this process, you get the previous glass back). Like oil lamps, they won't be extinguished by water when held in either hand.

シャンデリア

シャンデリアは遺跡で見つけるか商人から入手でき、クラフトすることはできません。最大で8個のキャンドルを置くことができ、現時点で最大の光量になります。

Chandeliers can only be found in ruins or acquired from traders, they cannot be crafted by the player. They need to be equipped with up to 8 candles, and can at the moment reach a maximum light level that is 24.

Paper lantern (Creative only)

Paper lanterns are only available in the Creative mode. Their light level is 21.

ビデオチュートリアル

ランタンのクラフト方法の詳説

Detailed explanation of how to craft a lantern