Lamellar armor/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Lamellar armor/es (view source)

Revision as of 09:14, 18 August 2023

9,905 bytes added ,  9 months ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/><br>
 
[[File:Lamellar-armor-tin-bronze.png|150px|thumb|right|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze version of the lamellar armor.</span>]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
Según el material utilizado, la [[armor/es]] puede adquirirse tanto en la Edad de Piedra como en la Edad del Cobre y del Bronce.
Según el material utilizado, la [[armor/es]] puede adquirirse tanto en la Edad de Piedra como en la Edad del Cobre y del Bronce.
</div>




<div class="mw-translate-fuzzy">
==Creación==
==Creación==
La Armadura Lamellar puede, como su nombre indica, estar hecha de [[Leather_Working/es|piel]] y láminas. Hay láminas de madera y de metal con durabilidad y protección muy diferentes.
La Armadura Lamellar puede, como su nombre indica, estar hecha de [[Leather_Working/es|piel]] y láminas. Hay láminas de madera y de metal con durabilidad y protección muy diferentes.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are 2 types of lamellar armors: the wooden and the metal lamellar armor. They have vastly different durability and protection.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== láminas de madera ===
=== láminas de madera ===
La variante de madera requiere diferentes cantidades de [[firewood/es|leña]], pieles y [[resin/es|resina]] por pieza de armadura.<br>
La variante de madera requiere diferentes cantidades de [[firewood/es|leña]], pieles y [[resin/es|resina]] por pieza de armadura.<br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The wooden variant requires different amounts of {{ll|firewood|firewood}}, {{ll|Pelt|pelts}} and {{ll|resin|resin}} per armor piece. For a full set of wooden lamellar armor, you would need 1x Pelt (Medium), 2x Pelt (Large), 3x Resin and 29x Firewood.
</div>


<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 3|B1N= 3|C1N= 3
|A1=Firewood|A1-link=Special:MyLanguage/Firewood|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A1=Firewood|B1=Firewood|C1=Firewood
|B1=Firewood|B1-link=Special:MyLanguage/Firewood|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A2N= 3|B2N= 1|C2N= 3
|C1=Firewood|C1-link=Special:MyLanguage/Firewood|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A2=Firewood|B2=hide pelt large|C2=Firewood
|A2=Firewood|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3=|B3=Resin|C3=
|B2=Pelt (Medium)|B2-link=Special:MyLanguage/Pelt|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Medium)</span>
|Output=Armor-head-lamellar-bismuthbronze}}
|C2=Firewood|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3=
|B3=Resin|B3-link=Special:MyLanguage/Resin|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>
|C3=
|Output=Armor-head-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Head lamellar (Wood</span>)}}


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 2|B1N= 3|C1N= 2
|A1=Firewood|A1N=2|A1-link=Special:MyLanguage/Firewood|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A1=Firewood|B1=hide pelt large|C1=Firewood
|B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A2N= 2|B2N= 3|C2N= 2
|C1=Firewood|C1N=2|C1-link=Special:MyLanguage/Firewood|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A2=Firewood|B2=Resin|C2=Firewood
|A2=Firewood|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3N= 2|B3N= 2|C3N= 2
|B2=Resin|B2-link=Special:MyLanguage/Resin|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>
|A3=Firewood|B3=Firewood|C3=Firewood
|C2=Firewood|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Firewood|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Firewood|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|B3=Firewood|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Firewood|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|C3=Firewood|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Firewood|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-body-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Body lamellar (Wood</span>)}}


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 1|B1N= 2|C1N= 1
|A1=Pelt (Large)|A1-link=Special:MyLanguage/Pelt|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A1=hide pelt large|B1=Resin|C1=hide pelt large
|B1=Resin|B1-link=Special:MyLanguage/Resin|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>
|A2N= 2|B2N= 2|C2N= 2
|C1=
|A2=Firewood|B2=Firewood|C2=Firewood
|A2=Firewood|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3=Firewood|B3=|C3=Firewood
|B2=Firewood|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Firewood|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3N= 2|B3N= |C3N= 2
|C2=Firewood|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Firewood|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Firewood|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|B3=
|C3=Firewood|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Firewood|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-legs-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leg lamellar (Wood)</span>}}
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Note''': Those are the recipes that require the fewest pelts and the smallest pelts needed. However, there are alternate recipes for these pieces of armor using smaller but more pelts, or the same amount but with larger pelts. Consult your ingame handbook for those recipes with {{Keypress|H}}.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Repairing====
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Any piece of armor in this armor set can be repaired using the following recipe in the crafting grid. You may need to multiply the amounts of ingredients to get a full repair if the armor is badly damaged. If the durability drops to zero, the armor does not disappear, but it is as if you were not wearing it.
</div>
</div>


{{Grid/Crafting
|A1=Armor-body-lamellar-wood-damaged|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellar_armor|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Damaged body lamellar (Wood)</span>
|A2=Firewood|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-body-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Repaired body lamellar (Wood)</span>}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Láminas metálicas ===
=== Láminas metálicas ===
Las láminas de metal se fabrican con cobre o cualquier forma de bronce fundiendo y [[casting/es|vertiendo]] el metal líquido en el molde de las láminas. Para un conjunto completo de Armadura Lamelar, uno necesitaría al menos 6 pieles y 27 láminas.<br>
Las láminas de metal se fabrican con cobre o cualquier forma de bronce fundiendo y [[casting/es|vertiendo]] el metal líquido en el molde de las láminas. Para un conjunto completo de Armadura Lamelar, uno necesitaría al menos 6 pieles y 27 láminas.<br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The metallic {{ll|lamellae|lamellae}} are made from either copper or any form of bronze metal by smelting nuggets in a {{ll|crucible|crucible}} and {{ll|casting|pouring}} the liquid metal into a {{ll|Lamellae mold|lamellae mold}}. For a full set of metal lamellar armor, one would need at least 1x Pelt (Small), 2x Pelt (Large) and 19x Lamellae.
</div>


<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 1|B1N= 1|C1N= 1
|A1=Metallamellae|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A1=Metallamellae|B1=Metallamellae|C1=Metallamellae
|B1=Metallamellae|B1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A2N= 1|B2N= 1|C2N= 1
|C1=Metallamellae|C1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A2=Metallamellae|B2=hide pelt large|C2=Metallamellae
|A2=
|A3=|B3=|C3=
|B2=Pelt (Small)|B2-link=Special:MyLanguage/Pelt|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Small)</span>
|Output=Armor-head-lamellar-bismuthbronze}}
|C2=
|A3=
|B3=
|C3=
|Output=Armor-head-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Head lamellar</span>}}


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 2|B1N= 3|C1N= 2
|A1=Metallamellae|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A1=Metallamellae|B1=hide pelt large|C1=Metallamellae
|B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A2N= 2|B2N= 2|C2N= 2
|C1=Metallamellae|C1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A2=Metallamellae|B2=Metallamellae|C2=Metallamellae
|A2=Metallamellae|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3=Metallamellae|B3=Metallamellae|C3=Metallamellae
|B2=Metallamellae|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3N= 2|B3N= 2|C3N= 2
|C2=Metallamellae|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Metallamellae|A3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|B3=Metallamellae|B3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|C3=Metallamellae|C3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Body lamellar</span>}}


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 1|B1N= |C1N= 1
|A1=
|A1=hide pelt large|B1=|C1=hide pelt large
|B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A2N= 2|B2N= 2|C2N= 2
|C1=
|A2=Metallamellae|B2=Metallamellae|C2=Metallamellae
|A2=Metallamellae|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3=Metallamellae|B3=|C3=Metallamellae
|B2=Metallamellae|B2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3N= 1|B3N= |C3N= 1
|C2=Metallamellae|C2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Metallamellae|A3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|B3=
|C3=Metallamellae|C3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-legs-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leg lamellar</span>}}
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Note''': Those are the recipes that require the fewest pelts and the smallest pelts needed. However, there are alternate recipes for these pieces of armor using smaller but more pelts, or the same amount but with larger pelts. Consult your ingame handbook for those recipes with {{Keypress|H}}.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Repairing====
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Any piece of armor in this armor set can be repaired using the following recipe in the crafting grid. You may need to multiply the amounts of ingredients to get a full repair if the armor is badly damaged. If the durability drops to zero, the armor does not disappear, but it is as if you were not wearing it.
</div>
{{Grid/Crafting
|A1=Armor-body-lamellar-tinbronze-damaged|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellar_armor|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Damaged body lamellar</span>
|A2=Metallamellae|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Repaired body lamellar</span>}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Niveles de blindaje y durabilidad==
==Niveles de blindaje y durabilidad==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Los distintos tipos de [[armor/es|armaduras]] ofrecen diferentes valores de protección y durabilidad. Además, pueden dificultar tu velocidad de movimiento y aumentar tu hambre.<br>
Los distintos tipos de [[armor/es|armaduras]] ofrecen diferentes valores de protección y durabilidad. Además, pueden dificultar tu velocidad de movimiento y aumentar tu hambre.<br>
Al tener las menores penalizaciones a la velocidad de marcha, la regeneración de PV y la precisión/carga del arco -dependiendo del metal utilizado-, la armadura de láminas es adecuada para la exploración en superficie o subterránea.<br>
Al tener las menores penalizaciones a la velocidad de marcha, la regeneración de PV y la precisión/carga del arco -dependiendo del metal utilizado-, la armadura de láminas es adecuada para la exploración en superficie o subterránea.<br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Having the least penalties for walking speed, healing effectiveness, ranged weapon accuracy and ranged weapon charge time makes the lamellae armor suitable for surface or underground exploration.
</div>


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center
|+ <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellar armor characteristics</span>
|-
|-
! Armadura !! Nivel Protección !! Durabilidad !! Porcentaje de Protección
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Armor</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protection<br>tier</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Percent<br>protection</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Healing<br>effectiveness</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hunger rate</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ranged weapon<br>accuracy</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ranged weapon<br>charge time</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Walk speed</span>
|-
|-
| Laminas de madera || 0 || 200 || 65%
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood Lamellar</span>
| 0 || 200 || 65% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3%
|-
|-
| Cobre || 1 || 450 || 75%
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>
| 1 || 450 || 75% ||-10% ||+8% || -3% || +7% || -3%
|-
|-
| Bronce de bismuto || 2 || 525 || 76%
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>
| 2 || 525 || 76% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3%
|-
|-
| Bronce negro || 2 || 675 || 78%
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>
| 2 || 675 || 78% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3%
|-
|-
| Bronce de estaño|| 2 || 600 || 77%
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>
| 2 || 600 || 77% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3%
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
 
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Armor{{#translation:}}]]
[[Category:Armor{{#translation:}}]]
{{tnt|Items navbox}}
{{tnt|Game navbox}}
</div>
FuzzyBot
Bots
43,151

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/114891...128433"