Installing the game on Linux/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Запуск Vintage Story на Windows довольно прост, поскольку платформа .NET Framework (на которой работает игра) ин...")
 
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
Запуск Vintage Story на Windows довольно прост, поскольку платформа .NET Framework (на которой работает игра) интегрирована с операционной системой и может быть легко установлена.. Однако платформа .NET Framework была разработана только для платформ Windows, что означает, что запуск Vintage Story на других операционных системах включает в себя некоторые дополнительные шаги.
Running Vintage Story on Windows can be a seamless experience, since the .NET Framework (That the game runs on top of) is integrated with the OS and can be easily installed. However, the .NET Framework was designed to target Windows platforms only, which means that running Vintage Story on other Operative Systems involves some additional steps.




==Установка mono==
==Installing mono==


Для того чтобы играть в Vintage Story на Linux, вам нужно будет использовать утилиту под названием [https://www.mono-project.com моно]. Это позволит вам запускать и другие приложения .NET Framework, а также создавать свои собственные моды.
In order to play Vintage Story on Linux, you will need to use an utility called [https://www.mono-project.com mono]. This will allow you to run other .NET Framework applications too, and also create your own mods.


* При установке mono на Ubuntu/Debian/Raspbian/CentOS/Fedora, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями [https://www.mono-project.com/download/stable/#download-lin здесь].
* When installing mono on Ubuntu/Debian/Raspbian/CentOS/Fedora, please refer to the instructions [https://www.mono-project.com/download/stable/#download-lin here].
* При установке mono на ArchLinux или любой дистрибутив на базе Arch (Manjaro, Antergos и т. д.) ознакомьтесь с инструкциями [https://wiki.archlinux.org/index.php/mono#Installation здесь].
* When installing mono on ArchLinux or any Arch-based distro (Manjaro, Antergos, etc), refer to the instructions [https://wiki.archlinux.org/index.php/mono#Installation here].


==Запуск игры==


После установки mono, вы готовы начать игру.
==Launching the game==


* Откройте новый терминал.
After installing mono, you're ready to start the game.
* Перейдите в папку с игрой.
* Введите <code>mono Vintagestory.exe</code> и нажмите enter.


* Open a new terminal.
* Navigate to the game folder.
* Type <code>mono Vintagestory.exe</code> and hit enter.


Файлы игры также содержат сценарий под названием  <code>install.sh</code> который устанавливает игру в <code>~/ApplicationData/vintagestory/</code> и создает ярлык на рабочем столе.
The game files also contain a script called <code>install.sh</code> that installs the game in <code>~/ApplicationData/vintagestory/</code> and creates a shortcut on your desktop.


==Диагностика==
==Troubleshooting==


Если вы не можете войти в систему, попробуйте запустить <code>sudo cert-sync /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt</code> или <code>sudo cert-sync /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt</code>.
If you cannot log in, try running <code>sudo cert-sync /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt</code> or <code>sudo cert-sync /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt</code>.


По другим вопросам, обращайтесь на  форум  [https://www.vintagestory.at/forums/topic/520-linux-distrosconfigurations-under-which-vs-is-known-to-run/ working linux setups] за помощью.
For other issues, the Forum thread on [https://www.vintagestory.at/forums/topic/520-linux-distrosconfigurations-under-which-vs-is-known-to-run/ working linux setups] might help you.

Revision as of 11:39, 27 November 2020

Running Vintage Story on Windows can be a seamless experience, since the .NET Framework (That the game runs on top of) is integrated with the OS and can be easily installed. However, the .NET Framework was designed to target Windows platforms only, which means that running Vintage Story on other Operative Systems involves some additional steps.


Installing mono

In order to play Vintage Story on Linux, you will need to use an utility called mono. This will allow you to run other .NET Framework applications too, and also create your own mods.

  • When installing mono on Ubuntu/Debian/Raspbian/CentOS/Fedora, please refer to the instructions here.
  • When installing mono on ArchLinux or any Arch-based distro (Manjaro, Antergos, etc), refer to the instructions here.


Launching the game

After installing mono, you're ready to start the game.

  • Open a new terminal.
  • Navigate to the game folder.
  • Type mono Vintagestory.exe and hit enter.

The game files also contain a script called install.sh that installs the game in ~/ApplicationData/vintagestory/ and creates a shortcut on your desktop.

Troubleshooting

If you cannot log in, try running sudo cert-sync /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt or sudo cert-sync /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt.

For other issues, the Forum thread on working linux setups might help you.