43,204
edits
Hyena/ru: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
{{AnimalTabs | {{AnimalTabs | ||
|Name=Hyena | |Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hyena</span> | ||
|Title=Male | |Title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Male</span> | ||
|Title2=Female | |Title2=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Female</span> | ||
|Title3=Pup | |Title3=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pup</span> | ||
|image= | |image=File:Hyena(Male).png | ||
|image2= | |image2=File:Hyena(Female).png | ||
|image3= | |image3=File:Hyena-pup.png | ||
|HealthMF=12 | |HealthMF=12 | ||
|HealthB=5 | |HealthB=5 | ||
| Line 16: | Line 14: | ||
|SeekRangeMF=10 | |SeekRangeMF=10 | ||
|GrowthTime=14 | |GrowthTime=14 | ||
|DropCode1=Bushmeat | |DropCode1=[[Special:MyLanguage/Bushmeat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bushmeat</span>]] | ||
|DropAvg1=9 | |DropAvg1=9 | ||
|DropVar1=1.5 | |DropVar1=1.5 | ||
|DropCode2=Raw Hide (Medium) | |DropCode2=[[Special:MyLanguage/Raw hide|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Raw Hide (Medium)</span>]] | ||
|DropAvg2=1.5 | |DropAvg2=1.5 | ||
|DropCode3=Fat | |DropCode3=[[Special:MyLanguage/Fat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>]] | ||
|DropAvg3=2 | |DropAvg3=2 | ||
|DropCode4=Bone | |DropCode4=[[Special:MyLanguage/Bone|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bone</span>]] | ||
|DropAvg4=2 | |DropAvg4=2 | ||
|DropVar4=0.2 | |DropVar4=0.2 | ||
|FloatRight=yes | |||
|NoBreak=yes | |||
|}} | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Hyenas''' are somewhat the equivalent of [[Special:MyLanguage/Wolf|wolves]] but for hot and dry regions. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Появление == | == Появление == | ||
Гиены появляются при температуре от 25°C до 40°C и всего лишь при 0,1-0,39 осадков. Они имеют 30% шанс появиться на вновь созданных чанках, соответствующих этим требованиям, и будут появляться группами от 0 до 5 животных. Для сравнения, их шанс возродиться на уже обнаруженном чанке составляет всего около 0,08%. | Гиены появляются при температуре от 25°C до 40°C и всего лишь при 0,1-0,39 осадков. Они имеют 30% шанс появиться на вновь созданных чанках, соответствующих этим требованиям, и будут появляться группами от 0 до 5 животных. Для сравнения, их шанс возродиться на уже обнаруженном чанке составляет всего около 0,08%. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Hyenas will spawn at temperatures between 25°C and 40°C and as little as 0.1 - 0.39 rainfall. They have a 30% chance to spawn on newly generated chunks adhering to these requirements, and will spawn in groups of 0 - 5 animals. In comparison, their chance to respawn on an already discovered chunk is only about 0.08%. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Поведение == | == Поведение == | ||
Взрослые враждебны и будут активно охотиться на ближайших игроков в пределах 10 кварталов. Щенки неагрессивны и не роняют никаких предметов. | Взрослые враждебны и будут активно охотиться на ближайших игроков в пределах 10 кварталов. Щенки неагрессивны и не роняют никаких предметов. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Adults are hostile and will actively hunt nearby players within 10 blocks. The pups are non-aggressive and do not drop any items. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Одомашнивание == | == Одомашнивание == | ||
Гиен нельзя одомашнить, но их можно убивать и забивать ради животных ресурсов. | Гиен нельзя одомашнить, но их можно убивать и забивать ради животных ресурсов. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Hyenas cannot be domesticated, but can be killed and butchered for animal resources. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Сбор урожая == | == Сбор урожая == | ||
Разделайте животное с помощью [[knife/ru|ножа]] или [[scythe/ru|косы]] в активной руке, чтобы собрать мясо диких животных, сырые шкуры, [[Bone/ru|кости]] и [[fat/ru|жир]]. | Разделайте животное с помощью [[knife/ru|ножа]] или [[scythe/ru|косы]] в активной руке, чтобы собрать мясо диких животных, сырые шкуры, [[Bone/ru|кости]] и [[fat/ru|жир]]. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Butcher the animal using a [[Special:MyLanguage/Knife|knife]] in the active hand to harvest [[Special:MyLanguage/Bushmeat|bushmeat]], [[Special:MyLanguage/Raw hide|small hides]], [[Special:MyLanguage/Bone|bones]], and [[Special:MyLanguage/Fat|fat]]. | |||
</div> | |||
{{Entities navbox}} | |||
{{Game navbox}} | |||
[[Category:Creatures{{#translation:}}]] | [[Category:Creatures{{#translation:}}]] | ||
[[Category:Hostile creatures{{#translation:}}]] | [[Category:Hostile creatures{{#translation:}}]] | ||
[[Category:Animals{{#translation:}}]] | [[Category:Animals{{#translation:}}]] | ||
