Hoes are made by metal casting or through smithing on the anvil. There are no stone age hoes as of v1.5.0, so you need to enter the copper age before you can farm.
This page still needs some more content, sorry!