Copper/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
2,364 bytes removed ,  9 months ago
Created page with "Argent"
(Created page with "Cuivre")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "Argent")
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
|Stackable=16
|Stackable=16
|SmeltTemp=1084
|SmeltTemp=1084
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|RequiresContainer=Oui
|OutputLink=Ingot mold
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputName=Moule à lingot
|OutputAmount=1
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|FloatRight=yes
Line 14: Line 14:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Le '''Cuivre''' est un métal de niveau 2. C'est probablement le premier métal accessible pour les joueurs en début de partie. Le cuivre peut être {{ll|Casting|moulé}} ou {{ll|Smithing|forgé}} en divers outils, armes, armures et objets, C'est également le composant de nombreux alliages
Le '''Cuivre''' est un métal de niveau 2. C'est probablement le premier métal accessible pour les joueurs en début de partie. Le cuivre peut être [[Special:MyLanguage/Casting|moulé]] ou [[Special:MyLanguage/Smithing|forgé]] en divers outils, armes, armures et objets, C'est également le composant de nombreux alliages
</div>


__TOC__
__TOC__
Line 22: Line 20:
== Obtention==
== Obtention==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Des pépites de cuivres peuvent être obtenues par le biais de l'{{ll|panning|orpaillage}}, du {{ll|mining|minage}} ou simplement en ramassant des morceaux de cuivre à la surface. En raison de la taille des veines de cuivre natif profondes et de sa présence en tant que minerai de surface dans la plupart des types de roches, c'est l'un des métaux les plus courants que les joueurs trouveront.
Des pépites de cuivres peuvent être obtenues par le biais de l'[[Special:MyLanguage/panning|orpaillage]], du [[Special:MyLanguage/mining|minage]] ou simplement en ramassant des morceaux de cuivre à la surface. En raison de la taille des veines de cuivre natif profondes et de sa présence en tant que minerai de surface dans la plupart des types de roches, c'est l'un des métaux les plus courants que les joueurs trouveront.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les pépites de cuivre peuvent également être vendues par les {{ll|Trading#Commodities|marchands de produits de base}}, ou trouvées en cassant des {{ll|Cracked Vessels|jarres craquelée}} dans des ruines.
Les pépites de cuivre peuvent également être vendues par les [[Special:MyLanguage/Trading|marchands de produits de base]], ou trouvées en cassant des [[Special:MyLanguage/Cracked Vessels|jarres craquelée]] dans des ruines.
</div>


=== Minerais ===
=== Minerais ===
Line 37: Line 31:
* Cuivre natif
* Cuivre natif


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ces minerais peuvent se présenter sous forme de dépôts superficiels ou de veines de cuivre natif en profondeur. Le minerai de cuivre peut être détecté à l'aide d'une {{ll|prospecting pick|pioche de prospecteur}}. L'extraction du minerai de cuivre à l'aide d'une {{ll|pickaxe|pioche}} crée des morceaux de minerais, qui doivent ensuite être écrasés avec un {{ll|hammer|marteau}} pour produire des pépites utilisables.
Ces minerais peuvent se présenter sous forme de dépôts superficiels ou de veines de cuivre natif en profondeur. Le minerai de cuivre peut être détecté à l'aide d'une [[Special:MyLanguage/prospecting pick|pioche de prospecteur]]. L'extraction du minerai de cuivre à l'aide d'une [[Special:MyLanguage/pickaxe|pioche]] crée des morceaux de minerais, qui doivent ensuite être écrasés avec un [[Special:MyLanguage/hammer|marteau]] pour produire des pépites utilisables.
</div>


=== Utilisation ===
=== Utilisation ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les pépites de cuivre doivent être placées dans un creuset et chauffées jusqu'à ce qu'elles soient fondues avant d'être utilisées. Le cuivre fondu peut être directement versé dans un moule ou dans un moule de lingot pour former des lingots à forger. Les outils en cuivre sont considérés comme des outils et des armes de niveau 2. Une pioche en cuivre peut miner la {{ll|Rock|roche}}.  
Les pépites de cuivre doivent être placées dans un creuset et chauffées jusqu'à ce qu'elles soient fondues avant d'être utilisées. Le cuivre fondu peut être directement versé dans un moule ou dans un moule de lingot pour former des lingots à forger. Les outils en cuivre sont considérés comme des outils et des armes de niveau 2. Une pioche en cuivre peut miner la [[Special:MyLanguage/Rock|roche]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les pépites de malachite peuvent être utilisées comme {{ll|pigment|pigment}}, produisant la couleur vert-de-gris.
Les pépites de malachite peuvent être utilisées comme [[Special:MyLanguage/pigment|pigment]], produisant la couleur vert-de-gris.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== {{ll|Casting|Fonderie}} ===
=== [[Special:MyLanguage/Casting|Fonderie]] ===
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les pépites ou les morceaux de cuivre doivent être fondus dans un creuset sur un foyer. En raison de sa température de fusion plus élevée, ce processus nécessitera un {{ll|fuel|combustible}} à haute température : {{ll|fuel|charbon de bois}}, {{ll|coal|houille, lignite ou anthracite}}.
Les pépites ou les morceaux de cuivre doivent être fondus dans un creuset sur un foyer. En raison de sa température de fusion plus élevée, ce processus nécessitera un [[Special:MyLanguage/fuel|combustible]] à haute température : [[Special:MyLanguage/fuel|charbon de bois]], [[Special:MyLanguage/coal|houille, lignite ou anthracite]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Le cuivre liquide peut être versé dans des moules créés par le biais du {{ll|clay forming|modelage d'argile}}. Le cuivre peut également être coulé en lingots pour être forgé.
Le cuivre liquide peut être versé dans des moules créés par le biais du [[Special:MyLanguage/clay forming|modelage d'argile]]. Le cuivre peut également être coulé en lingots pour être forgé.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== {{ll|Smithing|Forge}} ===
=== [[Special:MyLanguage/Smithing|Forge]] ===
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les lingots de cuivre peuvent être chauffés dans une {{ll|forge|forge}} et transformés en divers objets à l'aide d'une {{ll|anvil|enclume}} et d'un marteau. Certains objets en cuivre ne peuvent être fabriqués que par forgeage, comme les plaques de cuivre ou les {{ll|Saw|scies}}.
Les lingots de cuivre peuvent être chauffés dans une [[Special:MyLanguage/forge|forge]] et transformés en divers objets à l'aide d'une [[Special:MyLanguage/anvil|enclume]] et d'un marteau. Certains objets en cuivre ne peuvent être fabriqués que par forgeage, comme les plaques de cuivre ou les [[Special:MyLanguage/Saw|scies]].
</div>


=== Alliages ===
=== Alliages ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Le cuivre est le composants principal de tous les alliages de {{ll|bronze|bronze}}, utilisés pour les objets de niveau 3. Le cuivre est également utilisé pour le {{ll|Brass|laiton}} (allié au {{ll|Zinc|zinc}}), le cuproplomb (allié au {{ll|lead|plomb}}) et le cupronickel (allié au {{ll|nickel|nickel}}).
Le cuivre est le composants principal de tous les alliages de [[Special:MyLanguage/bronze|bronze]], utilisés pour les objets de niveau 3. Le cuivre est également utilisé pour le [[Special:MyLanguage/Brass|laiton]] (allié au [[Special:MyLanguage/Zinc|zinc]]), le cuproplomb (allié au [[Special:MyLanguage/lead|plomb]]) et le cupronickel (allié au [[Special:MyLanguage/nickel|nickel]]).
</div>


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|+ <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alloys of copper</span>
|+ Alliages de cuivre
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alloy</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> % !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2nd metal</span> % !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">3rd metal</span> %
! Image !! Alliage !! Cuivre % !! 2ème métal % !! 3ème métal %
|-
|-
| [[File:Ingot-tinbronze.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> 88-92% || {{ll|Tin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin</span>}} 8-12%  || -
| [[File:Ingot-tinbronze.png|50px]] || Bronze-étain || Cuivre 88-92% || {{ll|Tin|Étain}} 8-12%  || -
|-
|-
| [[File:Ingot-bismuthbronze.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> 50-70% || {{ll|Zinc|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Zinc</span>}} 20-30% || {{ll|Bismuth|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth</span>}} 10-20%
| [[File:Ingot-bismuthbronze.png|50px]] || Bronze-bismuth || Cuivre 50-70% || {{ll|Zinc|Zinc}} 20-30% || {{ll|Bismuth|Bismuth}} 10-20%
|-
|-
| [[File:Ingot-blackbronze.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> 68-84% || {{ll|Silver|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>}} 8-16% || {{ll|Gold|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>}} 8-16%
| [[File:Ingot-blackbronze.png|50px]] || Bronze noir || Cuivre 68-84% || {{ll|Silver|Argent}} 8-16% || {{ll|Gold|Or}} 8-16%
|-
|-
| [[File:Ingot-brass.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Brass</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> 60-70% || {{ll|Zinc|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Zinc</span>}} 30-40% || -
| [[File:Ingot-brass.png|50px]] || Laiton || Cuivre 60-70% || {{ll|Zinc|Zinc}} 30-40% || -
|-
|-
| [[File:Ingot-molybdochalkos.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Molybdochalkos</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> 8-12% || {{ll|Lead|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lead</span>}} 88-92% || -
| [[File:Ingot-molybdochalkos.png|50px]] || Cuproplomb || Cuivre 8-12% || {{ll|Lead|Plomb}} 88-92% || -
|-
|-
| [[File:Ingot-cupronickel.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cupronickel</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> 65-75% || {{ll|Nickel|Nickel}} 25-35% || -
| [[File:Ingot-cupronickel.png|50px]] || Cupronickel || Cuivre 65-75% || {{ll|Nickel|Nickel}} 25-35% || -
|}
|}


Confirmedusers, editor
37,784

edits