Cooking/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Cooking/de (view source)

Revision as of 22:47, 13 May 2022

307 bytes added ,  2 years ago
Übersetzung
(Aktualisierung)
(Übersetzung)
Line 220: Line 220:
|}
|}


===Pies===
===Kuchen===
Instead of baking dough into bread, the dough may also be used to create pies, which behave very similar to claypot cooking. They can satisfy two food groups at once, can reach very high food values in a single item, will never cause waste from overeating, and will halt satiety loss entirely for a short time. To begin, the player must have crafted a [[Boards|table]].
Anstelle der Verwendung für ein Brot, kann der Teig auch zur Herstellung von Kuchen genutzt werden, was dem fortgeschrittenen Kochen sehr ähnlich ist. Kuchen können das Bedürfnis zweier Nachrungsklassen befriedigen, hohe Nahrungswerte erreichen, beim Essen wird nichts verschwendet und wird den Sättigungsverlust für eine kurze Zeit vollständig aufhalten. Um zu beginnen, muss der Spieler einen [[Boards#Usage|Tisch]] hergestellt haben.
# Holding at least two dough in your hotbar, sneak-{{Using|place}} it onto the table to create an empty pie crust.
# Habe mindestens zwei Teige in der Schnellzugriffsleiste und {{Using|platziere}} sie während des Schleichens auf dem Tisch, um eine leere Kuchenkruste zu erstellen.
# Fill the pie crust with four layers of ingredients. Multiple pieces of ingredients may be required for each individual layer, depending on the ingredient. Almost anything that can be used for claypot cooking can also be used to bake a pie, with the exception of pickled or cured foods. Additionally, cheese may be used to create a pie that provides dairy nutrition. Different ingredients of the same food group may be combined, but different food groups may not.
# Fülle die Kuchenkruste mit 4 Schichten an Zutaten. Von jeder Zutat werden möglicherweise mehrere Stück benötigt. Dies hängt von der Zutat ab. Fast alles, was für fortgeschrittenes Kochen genutzt werden kann, kann ebenfalls zum Kuchenbacken eingesetzt werden (mit Ausnahme von eingelegtem oder gepökeltem Essen). Des Weiteren kann Käse verwendet werden, um dem Kuchen bei Verzehr einen Bonus für Milchprodukte zu geben. Verschiedene Zutaten derselben Nahrungsklasse können kombiniert werden, verschiedener Nahrungsklassen jedoch nicht.
# Optionally, add another two dough to the pie once it is fully filled, to close it. This is not required, but the extra dough will add extra grain nutrition to the finished product.
# Optional kannst du zwei weitere Teige hinzufügen, um den Kuchen zu verschließen, sobald er vollständig gefüllt ist. Dies wird nicht zwingend benötigt, aber der zusätzliche Teig wird dem fertigen Produkt einen zusätzlichen Bonus auf die Ernährung mittels Getreide geben.


Pies are baked in the clay oven, in exactly the same way as bread; however, only one pie may be baked at a time. The finished pie must be placed back down on a table, where it can be cut with a [[knife]] into four pieces.
Pies are baked in the clay oven, in exactly the same way as bread; however, only one pie may be baked at a time. The finished pie must be placed back down on a table, where it can be cut with a [[knife]] into four pieces.
Metamorph
Confirmedusers
1,925

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/38131"