Kochen

From Vintage Story Wiki
Cooking/de
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Cooking and the translation is 73% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎русский • ‎日本語


Einfache Speisen

Zu Beginn des Spieles und ohne nennenswerte Infrastruktur, hat der Spieler nur eine kleine Auswahl an roh essbarem, gesammeltem oder gejagtem Essen zur Auswahl. Man sollte sich jedoch nicht zu lange auf dieses verlassen, denn sobald geerntet, sind natürliche Rohstoffe entweder für immer abgebaut oder brauchen sehr viel Zeit zum Nachwachsen.

Die folgende Tabelle zeigt alle Lebensmittel, die roh gegessen werden können:

Lebensmittel Sättigungswert Kategorie Notizen
Preiselbeeren 60 Obst
Blaubeeren und Johannesbeeren* 80 Obst
Honig Schüssel* 60 Obst Hergestellt. Stellt bei Verzehr 0.5 LP wieder her.
Saguaro Frucht 60 Obst Stellt bei Verzehr 1 LP wieder her.
Flachs Getreide 30 Getreide
Reis, Roggen oder Dinkel Getreide 60 Getreide
Steinpilz und Feldpilz 80 Gemüse
Fliegenpilz 80 Gemüse Schädigt den Spieler um 10 Lebenspunkte (!) wenn konsumiert.
Karotten, Zwiebeln, Pastinaken, Steckrüben 100 Gemüse
Kohl 300 Gemüse
Kürbisscheibe 120 Gemüse Hergestellt.
ganzer Kürbis 480 Gemüse
Fettklumpen 200 Eiweiß
Klassisches Rindfleisch 280 Eiweiß Seltene Beute aus Ruinen. Stellt bei Verzehr 2 LP wieder her.
  • Johannesbeeren schließen rote, schwarze und weiße Johannesbeeren ein.
  • Um Schüsseln mit Honig herstellen zu können, muss der Spieler mit der Bienenzucht starten.


Einfaches Kochen

rohes rotes Fleisch in einer Feuerstelle

Die erste Gelegenheit, besseres Essen herzustellen, ergibt sich mit der Feuerstelle. Eine geringe Anzahl gesammelter oder gejagter Zutaten kann zur Verarbeitung direkt in die Feuerstelle gegeben werden. Außerdem wird sie genutzt um aus Teig Brot zu backen.

Die folgende Tabelle zeigt alle Lebensmittel, die gebraten gegessen werden können:

Lebensmittel Sättigungswert Kategorie Notizen
Buschfleisch 120 Eiweiß
rotes Fleisch 280 Eiweiß
Geflügel 200 Eiweiß
gekochtes Ei 160 Eiweiß Es gibt momentan kein funktionierendes Rezept für diesen Gegenstand.
gekochte Rohrkolbenwurzel 100 Gemüse
Flachs Brot 160 Grain Hergestellt.
Roggen oder Dinkel Brot 300 Grain Hergestellt.
Reis Brot 330 Grain Hergestellt.

Brot Backen


Woodbucket filled


Flour flax


Dough flax






Obwohl der Prozess des Backens simpel erscheint, bedarf es einiger Vorbereitung, um den dafür benötigten Teig herzustellen. Sowohl ein Eimer als auch eine Handmühle müssen verfügbar sein - zur Herstellung dieser sind wiederum Metall Werkzeuge nötig. Zusätzlich wird eine Farm benötigt, um zuverlässig nutzbare Mengen an Getreide zu produzieren, da wilde Pflanzen nicht nachwachsen, sehr langsam (oder gar nicht) reifen und Gefahr laufen, von Tieren gegessen zu werden.

Dafür handelt es sich bei Brot um eine der besten Varianten im Spiel, Getreide zu verarbeiten - der Sättigungswert gegenüber des rohen Getreides wird mindestens verfünffacht.

Um Brotteig herzustellen, muss zuerst Mehl hergestellt werden, indem man Getreide in der Handmühle mahlt.

  1. Das Menü der Handmühle muss geöffnet und das Getreide in das linke Eingabefeld gelegt werden.
  2. Halte den Interagieren Knopf auf dem oberen Teil der Mühle, um das Getreide zu mahlen - dieses erscheint dann im rechten Ausgabefeld.
    Im weiteren Verlauf des Spieles kann eine Windmühle genutzt werden, um die Handmühle anzutreiben.
  3. Schlussendlich kann ein gefüllter Wassereimer und einmal Mehl im Herstekllungsfenster im Inventar zu Teig kombiniert werden. Jeder Beutel Mehl verbraucht eine Einheit Wasser aus dem Eimer.

Fortgeschrittenes Kochen

Zubereitung eines Eintopfs in der Feuerstelle
Jede Zutat sollte in einzelnen Feldern platziert werden, und die gleiche Anzahl jeder Zutat muss hinzugefügt werden.

Fortgeschrittenes Kochen ermöglicht es dem Spieler, Mahlzeiten aus mehreren Zutaten zuzubereiten, wodurch er potenziell mehrere Ernährungsgruppen gleichzeitig versorgen kann. Das Kochen erhöht den Nährwert aller verwendeten Zutaten und bietet zusätzlichen Nutzen und Komfort. Ein einziger Topf kann potenziell Tausende von Sättigungspunkten enthalten; Mahlzeiten können in versiegelten Töpfen sehr lange frisch gehalten werden; das Essen von Mahlzeiten stoppt den Sättigungsverlust für eine Zeit lang vollständig; und der Spieler verschwendet niemals Nahrungsmittel von einer Mahlzeit, wenn diese mehr Sättigung liefert, als er benötigt. Stattdessen lassen sie einfach eine teilweise gegessene Portion übrig, die zu einem späteren Zeitpunkt aufgegessen werden kann.

Zu Beginng werden mindestens eine Schüssel und ein Topf benötigt, welche mithilfe der Töpfern Mechanik hergestellt werden und wie alle Keramik Gegenstände im Feuer gebrannt werden müssen, bevor sie nutzbar sind. Legt man den gebrannten Topf in das Eingabefeld der Feuerstelle (oberes rechtes Feld), so öffnet sich oberhalb des Topfes ein neues Inventar mit vier Feldern - in diesen können verschiedene Zutaten kombiniert werden, um eine der fünf möglichen Typen von Mahlzeiten zu kochen. Die entstehende Mahlzeit ergibt sich aus den zwei zuerst in den Topf gegenemem, "verpflichtenden" Zutaten.

  • Das Herstellen einer Portion einer Mahlzeit: Platziere jeweils eine der benötigten Zutaten in zwei separate Kochtopf Felder (dies definiert den Typ der gekochten Mahlzeit). Zum Beipiel benötigt ein Haferbrei zweimal Getreide, d.h. der Spieler muss zwei invididuelle Getreide Häufchen in zwei der Felder platzieren. Beide Getreide in ein Feld zusammen zu platzieren, wird keinen Haferbrei herstellen. Weitere optionale Zutaten können in die anderen Felder gegeben werden, um die Nährstoffe und den Sättigungswert der Mahlzeit um die Werte dieser Zutaten zu erhöhen. Wenn ein funktionierendes Rezept erstellt wurde (indem korrekte Zutaten in die Felder platziert wurden), erscheint eine Nachricht im Kochtopffenster oberhalb der Eingabefelder welches den Spieler darüber informiert, welches Gericht durch das Kochen erzeugt werden wird.
  • Das Herstellen mehrerer Portionen einer Mahlzeit: Erhöhe die Nummer der Zutaten in jedem Feld gleichwertig. Der Kochtopf erlaubt es Spielern, bis zu 6 Portionen einer Mahlzeit gleichzeitig zu kochen. Wenn mehrere Portionen gekocht werden sollen, müssen alle Zutaten in den Eingabefeldern gleichmäßig erhöht werden, da die Mahlzeit sonst nicht gekocht wird!
  • Das Befüllen einer Schüssel: Eine Schüssel hällt genau eine Portion einer Mahlzeit und kann sowohl vom Kochtopf direkt als auch von einem Tontopf aus gefüllt werden. Um eine Schüssel zu befüllen, muss zuerst der bisherige Behälter für das Essen auf einer freien Oberfläche platziert werden. Danach kann mit einer leeren Schüssel in der Hand und einem rechten Mausklick auf den Koch- oder Tontopf die Schüssel befüllt werden. Schüsseln und Tontöpfe können direkt von dem fertig gekochten Kochtopf welcher auf dem Feuer steht befüllt werden. Schüsseln mit Essen können im Inventar des Spielers, in stationären Behältern oder auf Regalen platziert werden. Schüsseln können nicht direkt von Tontöpfen in Regalen befüllt werden, der Tontopf muss zuerst auf dem Boden platziert werden.
  • Das Essen einer Mahlzeit: Essen kann von einer gefüllten Schüssel konsumiert werden. Mit einer solchen gefüllten Schüssel in der Hand (aktiv in der Hotbar ausgewählt) kann mit einem rechten Mausklick gegessen werden. Der Spieler wird essen bis die Hungerleiste komplett gefüllt ist, d.h. es können partiell gefüllte Schüsseln übrig bleiben, welche später aufgegessen werden können.
  • Das Aufbewahren von Mahlzeiten: Vier Portionen jeder gekochten Mahlzeit können in einem leeren Kochtopf aufbewahrt werden. Der Kochtopf muss auf den Boden oder einen Tisch gestellt werden, damit man mit rechtem Mausklick und einem leeren Tontopf in der Hand Essen in diesen transferieren kann. Tontöpfe können mit Wachs oder Fett im Herstellungsfenster im Inventar versiegelt werden, um die Mahlzeiten noch länger haltbar zu machen. Tontöpfe können außerdem wie Schüsseln im Inventar des Spielers, in stationären Behältern oder auf Regalen gelagert werden.


Rezepte für Fortgeschrittenes Kochen

Mushrooms can be used as a main ingredient with water to make a soup.
Erweiterte Rezepte Fleischeintopf Gemüseeintopf Haferbrei Suppe Marmelade
Erforderliche Zutaten 2 Geflügel oder rotes Fleisch 2 Gemüse oder Bohnen 2 Getreide 1 Gemüse (frisch) + 1 Wasser* 2 Obst + 2 Honig*
Optionales Eiweiß 0 - 2 Geflügel, rotes Fleisch, Eier oder Bohnen 0 - 2 Sojabohnen (eingelegt oder frisch) 0 - 1 Geflügel, rotes Fleisch oder Ei
Optionales Gemüse 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch) 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch) 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch) 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch)
Optionales Getreide 0 - 2 Getreide
Optionales Obst 0 - 1 Obst, Honig* 0 - 2 Obst
Optional Honig 0 - 1 Honig*
  • Füge Wasser aus einem gefüllten Eimer und Honig aus einem Eimer oder einer Schüssel hinzu. Benutze die linke Maustaste, um eine Portion hinzuzufügen, und die rechte Maustaste, um eine Portion zu entfernen.

Erweiterte Werte beim Kochen von Lebensmitteln

Die Sättigung durch das Essen von Mahlzeiten ist gleich der Summe ihrer Teile. Die zur Zubereitung der Mahlzeit hinzugefügten Zutaten bestimmen, wie viel Sättigung und welche Nährstoffwerte ein Spieler erhält. Darüber hinaus wird der Nährwert der meisten Zutaten durch Kochen erhöht, wie in der Tabelle unten dargestellt. Nur die eingelegten Zutaten bleiben unverändert und bieten in einer Mahlzeit den gleichen Wert, wie wenn sie einzeln verzehrt würden.

Hinweis: Für jede 100er Sättigung, die durch den Verzehr einer Mahlzeit erreicht wird, vergehen weitere 30 Sekunden, bevor der Sättigungsbalken des Spielers aus einem anderen Grund als der Regeneration der Gesundheit wieder zu fallen beginnt. Der Verzehr einer großen Mahlzeit kann dazu führen, dass der Spieler mehr als fünf Minuten völlig frei sprinten, schwere Rüstungen tragen oder andere anstrengende Aufgaben ausführen kann.

Eiweiß Sättigungswert in einer Mahlzeit Gemüse Sättigungswert in einer Mahlzeit Getreide Sättigungswert in einer Mahlzeit Obst Sättigungswert in einer Mahlzeit
Sojabohnen 240 Karotte, Pastinake, Zweibel, Steckrübe 150 Flachs Getreide 120 Johannesbeere* 120
Ei 200 Kohl 450 Reis Getreide 280 Blaubeere 120
Geflügel, eingelegt oder frisch 375 Kürbisscheibe 180 Roggen Getreide 240 Preiselbeere 90
rotes Fleisch, eingelegt oder frisch 420 ganzer Kürbis 720 Dinkel Getreide 240 Saguaro Frucht 90
Pilze* (Steinpilz, Feldpilz, Fliegenpilz) 120 Honig 80

Food Storage

Check the Food preservation page to learn how to best store all those delicious meals!

Video Tutorials

Detaillierte Infos zum Kochen und Haltbarmachen


Main Page: Vanilla Game Content
Terrain Blocks Rawclay blue.pngClay Grid Gravel Granite.pngGravel Peat.pngPeat Grid Rock granite.pngRock Grid Granite sand.pngSand Grid Barren low fertility soil.pngSoil
Construction Blocks Claybricks-blue.pngCeramic Blocks Glass-plain.pngGlass Planks-oak.pngPlanks Grid Diagonal logs plaster.pngPlaster Grid Cob.pngSoil Blocks Grid Polished Granite.pngStone Blocks Grid Stone path.pngPath
Functional Blocks Grid Barrel.pngBarrelGrid Woodbucket.pngWooden Bucket Bed-wood-head-north.pngBed Chest-east.pngContainers Firepit lit.pngFirepit Forge.pngForge Grid Loot Vessel.pngLoot Vessels Grid Ore blasting bomb.pngOre blasting bomb Grid Large trough.pngTrough
Decorative Blocks Grid Painting.pngPainting Mediumcarpet-turqoise-ns.pngCarpets Bookshelves-ns.pngBookshelves Flowerpot-earthern-empty.pngFlowerpots Agedwallpaperplanks-green-east.pngWallpapers Salvation.pngTapestry
Metal Working Grid Copper anvil.pngAnvil Bloomery.pngBloomery Grid Crucible burned.pngCrucible Forge.pngForge Grid Tin bronze helve hammer.pngHelve hammer Ingot Mold Burned.pngMolds Grid Copper Ingot.pngMetal Gem-emerald-rough.pngGemstone
Tools & Weapons Grid Copper axe.pngAxe Bow-simple.pngBow Grid Copper Chisel.pngChisel Grid copper cleaver.pngCleaver Grid Wooden club.pngClub Grid Copper hammer.pngHammer Hoe-copper.pngHoe Knife-copper.pngKnife Pickaxe-copper.pngPickaxe Grid Copper prospecting pick.pngProspecting Pick Grid Copper saw.pngSaw Scythe-copper.pngScythe Grid Copper shears.pngShears Shovel-copper.pngShovel Grid Copper spear.pngSpear Sword-copper.pngSword
Equipment Armor-body-brigandine-iron.pngArmor Clothes-upperbody-lackey-shirt.pngClothes Grid Backpack.pngContainers
Craftable Resources Grid Oak board.pngBoards Charcoal.pngCharcoal Coke.pngCoke Grid Firewood.pngFirewood Grid Copper Ingot.pngIngots Grid Raw hide.pngLeather Flaxtwine.pngFlax
Plants Berrybush red currant ripe.pngBerry Bushes Grid mushroom bolete.pngMushrooms Grid Cattail tops.pngCooper's Reed (Cattail) Flower-californiapoppy.pngFlowers Tallgrass-tall.pngGrass Tallfern.pngOther Plants Sapling-oak.pngTrees Sapling-oak.pngFruit Trees Flax.pngWild Foods
Mobs BeeMob.pngBees Bighorn.pngBighorn sheep Rooster.pngChicken Normal Drifter.pngDrifter Fox(Male).pngFox Hare-male-lightbrown.pngHare Hyena.pngHyena Locust.pngLocust Raccoon.pngRaccoon Pig.pngWild Pig Wolf.pngWolf
Mechanics Pig.pngAnimal Husbandry Grid Empty skep.pngBeekeeping Grid Crucible burned.pngCasting Grid Blue clay.pngClay Forming Sword-copper.pngCombat Hoe-copper.pngFarming Bread-spelt.pngCooking Bone.pngHealth Flax.pngSatiety Grid Flint arrow head.pngKnapping Grid Angled Gears.pngMechanical Power Pickaxe-copper.pngMining Grid Copper anvil.pngSmithing Creature-humanoid-trader-treasurehunter.pngTrading Gear-temporal.pngTemporal Stability Grid Copper hammer.pngSteel Making
Guides
Grid Lore Book.pngCrafting Recipes Charcoal.pngFuel Grid Raw hide.pngLeather Working Torch.pngLight sources Grid Copper Chunk.pngOre Deposits Grid Ruins.pngRuins Grid Lore Scroll.pngStarter Guide Berrybush blueberry ripe.pngWorld Generation