Container/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Container/de (view source)

Revision as of 03:56, 27 March 2024

7,155 bytes added ,  1 month ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{WIP}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Shelf Display.PNG|thumb|Regale und Vitrinen in Anwendung.]]
[[File:Shelf Display.PNG|thumb|Regale und Vitrinen in Anwendung.]]
Um Gegenstände zu lagern, muss ein Spieler einen Behälter benutzen. Behälter können in zwei Gruppen eingeteilt werden: in stationäre und tragbare.
Um Gegenstände zu lagern, muss ein Spieler einen Behälter benutzen. Behälter können in zwei Gruppen eingeteilt werden: in stationäre und tragbare.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In order to store items, a player must use a '''container'''. Containers can be divided in two groups: Stationary and Portable.
</div>


__TOC__
__TOC__
{{-}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{-}}
{{-}}


== Stationäre Behälter ==
== Stationäre Behälter ==
</div>


Stationäre Behälter können in leerem Zustand transportiert werden. Sie müssen platziert werden, bevor Gegenstände hinein gelegt werden können, und können nicht transportiert werden, wenn sich Gegenstände darin befinden. Stationäre Behälter wie Körbe, Truhen, Werkzeugständer und Regale werden mit Hilfe der '''Gitter-Herstellungsmechanik''' hergestellt. Töpfergefäße werden mit der '''Tonformungsmechanik''' hergestellt.
Stationäre Behälter können in leerem Zustand transportiert werden. Sie müssen platziert werden, bevor Gegenstände hinein gelegt werden können, und können nicht transportiert werden, wenn sich Gegenstände darin befinden. Stationäre Behälter wie Körbe, Truhen, Werkzeugständer und Regale werden mit Hilfe der '''Gitter-Herstellungsmechanik''' hergestellt. Töpfergefäße werden mit der '''Tonformungsmechanik''' hergestellt.
Line 65: Line 73:
|}
|}
</div>
</div>
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Item Name</span>
! width="80%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Details</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Reed chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Reed chest|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reed chest</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A reed basket is made from 24 cattails and has 8 slots.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Golden_treasure_chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Treasure Chest</span>
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The treasure chest cannot be crafted, but can be found in ruins or brought from {{ll|Traders|Traders}}. Has 4 slots.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Aged_reed_basket.png|50px]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Aged reed basket</span>
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An aged reed basket cannot be crafted, and has 8 slots. It is found in {{ll|Ruin|ruins}}.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Chest|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chest</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A chest is made from 8 {{ll|board|boards}} and 1 {{ll|nails and strips|nails and strips}} and has 16 slots.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Trunk-east.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Trunk|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Trunk</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A trunk is made from 2 chests and has 36 slots.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Tool rack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tool rack</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A tool rack is made from 6 sticks and has spaces for 4 tools.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool_mold_rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Vertical rack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vertical rack</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A vertical rack is made from sticks and boards and can hold up to 5 tool molds, weapon molds or shields. Similar to the tool rack it needs to be placed against a wall.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid shelf.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Shelf|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shelf</span>}}
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A shelf is made from planks and holds 8 fired clay items including crucibles, food crocks, and bowls. A shelf can also hold other items like shoes, ingots, crystals, honey combs, rusty gears or fuel and ore bits - like charcoal or copper chunks. The shelf can also hold food items like bread and meat directly - although those will rot on a shelf just like normal, and leave behind oddly formed rot shapes. <br>
Additionally, a shelf is the only place that can be used for {{ll|cheese|cheese}} ripening.
</div>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Display case.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Display Case|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Display Case</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A display case is made from {{ll|glass|glass}} and {{ll|boards|boards}} and can hold up to 4 items, each in a separate slot. Similar to the shelf, the items will be displayed visibly. Excluding the clay items, display cases can hold the same types of items as a shelf.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Bookshelf-2row1col.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Bookshelf|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bookshelf</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A bookshelf is made from and {{ll|boards|boards}} that is used to place and stored books. It's contents will be seen similar to the shelf, has 4 different types.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Crate.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Crate|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crate</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A Crate allows to store a single type of item in great quantities. The amount that can be stored varies depending on the wood the crate is made from.</span>
|}


=== Mahlzeit Behälter ===
=== Mahlzeit Behälter ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Vorratsgefäße sind solche, die entweder [[Cooking#Advanced_Cooking|Mahlzeiten]] enthalten oder den Verfall von Lebensmitteln verringern. Krüge und Tontöpfe enthalten Mahlzeiten, während Vorratsgefäße den darin enthaltenen Lebensmitteln lediglich einen Bonus verleihen.
Vorratsgefäße sind solche, die entweder [[Cooking#Advanced_Cooking|Mahlzeiten]] enthalten oder den Verfall von Lebensmitteln verringern. Krüge und Tontöpfe enthalten Mahlzeiten, während Vorratsgefäße den darin enthaltenen Lebensmitteln lediglich einen Bonus verleihen.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
! Bild
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span>
! Name
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Item Name</span>
! width="80%" | Details
! width="80%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Details</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Crock.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Crock.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Topf
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crock</span>
| Töpfergefäß, das 4 Essensportionen fasst, aber auch zur Aufbewahrung von eingelegtem Gemüse verwendet werden kann. Der Topf kann zum Transport von Lebensmitteln im Inventar des Spielers verwendet werden, in stationären Behältern aufbewahrt oder auf festen Blöcken und Regalen platziert werden. Die Haltbarkeit der darin aufbewahrten Lebensmittel wird durch das Versiegeln des Topfes mit Tierfett oder Bienenwachs erhöht.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pottery vessel that holds 4 meal portions, but may also be used to store pickled veggies. The crock may be used to transport food items in a player's inventory, stored in stationary containers, or placed on solid blocks and shelves. They provide a bonus to the shelf lives of foods in them, which can be further improved by sealing the crock with animal fat or bees wax.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Claypot-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Claypot-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Tontopf
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay pot</span>
| Töpfergefäß, das bis zu 6 Essensportionen fasst. Sie werden hauptsächlich zum [[Cooking#Advanced Cooking|Kochen von Mahlzeiten]] verwendet, können aber auch zur Aufbewahrung von Mahlzeiten genutzt werden. Sie bieten nicht den Bonus, den Töpfe haben.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pottery vessel that holds up to 6 meal portions. Primarily used to {{ll|Cooking#Advanced Cooking|cook meals}} but may still be used to store them. They do not provide the bonus that crocks do.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Storagevessel-brown-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Storagevessel-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Vorratsgefäß
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Storage Vessel</span>
| Töpfergefäß mit 12 Fächern für Gegenstände. Sie bieten Verderbgeschwindigkeitsmultiplikatoren von 75 % für Gemüse und 50 % für Körner. Dieser Bonus ist mit denen aus einem [[cellar|Keller]] stapelbar.<br> Dekorierte Lagergefäße können bei [[Trading|Händlern]] gekauft oder in [[ruins|Ruinen]] geplündert werden.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pottery vessel with 12 slots for items. They provide spoil speed multipliers of 75% to veggies and 50% to grains. This bonus stacks with those provided by a {{ll|Room#Cellar|cellar}}.<br> Decorated storage vessels may be purchased from {{ll|Trading|traders}} or looted from {{ll|ruin|ruins}}.</span>
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Liquid Containers ===
=== Liquid Containers ===
</div>


:{| class="wikitable sortable"
:{| class="wikitable sortable"
! Image  
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span>
! Item Name  
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Item Name</span>
! Capacity
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Capacity</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Barrel.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Barrel.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Barrel
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pll|Barrel}}</span>
| 50 Litres
| 50 Litres
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Woodbucket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Woodbucket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Bucket
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pll|Wooden bucket}}</span>
| 10 Litres
| 10 Litres
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Bowl-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Bowl-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Bowl
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pll|Bowl}}</span>
| 1 Litre
| 1 Litre
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Jug-blue-fired.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Jug-blue-fired.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Jug
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Jug</span>
| 3 Litres
| 3 Litres
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Tragbare Behälter ==
== Tragbare Behälter ==
''Siehe auch [[Bag|Taschen]]''
''Siehe auch [[Bag|Taschen]]''
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''See also {{ll|Bag|Bag}}''
</div>


Tragbare Behälter, auch bekannt als '''Taschen''', fügen zusätzliche Fächer im Spielerinventar hinzu. Um das Spielerinventar zu erweitern, platziert man die Container in den vier Container-Fächern rechts neben den Hotbar-Fächern. Die zusätzlichen Inventarplätze, die durch die einzelnen Behälter bereitgestellt werden, erscheinen links neben dem Handwerksraster in der Reihenfolge, in der die Behälter in die Behälterplätze gestellt werden. Verschiedene Arten von tragbaren Behältern können in verschiedene Fächer gestellt werden.  
Tragbare Behälter, auch bekannt als '''Taschen''', fügen zusätzliche Fächer im Spielerinventar hinzu. Um das Spielerinventar zu erweitern, platziert man die Container in den vier Container-Fächern rechts neben den Hotbar-Fächern. Die zusätzlichen Inventarplätze, die durch die einzelnen Behälter bereitgestellt werden, erscheinen links neben dem Handwerksraster in der Reihenfolge, in der die Behälter in die Behälterplätze gestellt werden. Verschiedene Arten von tragbaren Behältern können in verschiedene Fächer gestellt werden.  
Line 121: Line 190:
Sie können auf den {{SneakClick|Boden}} gelegt werden, wobei die Verderblichkeit derjenigen im Inventar entspricht.
Sie können auf den {{SneakClick|Boden}} gelegt werden, wobei die Verderblichkeit derjenigen im Inventar entspricht.


[[Hand basket|Handkorb]]
*{{Icon link|Basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hand basket</span>}}
* [[Hunter's backpack|Rucksack des Jägers]]
*{{Icon link|Hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hunter's backpack</span>}}
* [[Linen sack|Leinensack]]
*{{Icon link|Linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen sack</span>}}
* [[Backpack|Rucksack]]
*{{Icon link|Backpack.png|Special:MyLanguage/Leather backpack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leather backpack</span>}}
* [[Mining bag|Bergbausack]]
*{{Icon link|Miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining bag</span>}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Entfernen von Behältern ==
== Entfernen von Behältern ==
Wenn ein Behälter aus den erweiterten Inventarfächern in der Hotbar entfernt wird, bleibt der Inhalt im Behälter. Es können nur leere Behälter in die Fächer des Inventars gestellt werden. Vergewissere dich, dass du den Inhalt aus dem Behälter entfernst, bevor du ihn entfernst oder teilst.
Wenn ein Behälter aus den erweiterten Inventarfächern in der Hotbar entfernt wird, bleibt der Inhalt im Behälter. Es können nur leere Behälter in die Fächer des Inventars gestellt werden. Vergewissere dich, dass du den Inhalt aus dem Behälter entfernst, bevor du ihn entfernst oder teilst.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When a container is removed from the extended inventory slots in the hotbar, the content inside will remain in the container. Only empty containers can be placed inside inventory slots. Be sure to move the content from the container before removing or sharing it.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Stapeln von platzierbaren Gegenständen ==
== Stapeln von platzierbaren Gegenständen ==
Einige Gegenstände wie Metallbarren, Bretter, Torfziegel und Brennholz können auf festen Blöcken [[Ground Storage|gestapelt]] werden. Dies kann praktisch und dekorativ sein, da gestapelte Gegenstände leichter zu finden sind als Gegenstände in Kisten. Holzkohle kann ebenfalls gestapelt werden, aber die Blöcke sind der Schwerkraft unterworfen wie Sand. Auch Gussformen, Schalen und Töpfe können auf festen Blöcken {{SneakClick|platziert}} werden.
Einige Gegenstände wie Metallbarren, Bretter, Torfziegel und Brennholz können auf festen Blöcken [[Ground Storage|gestapelt]] werden. Dies kann praktisch und dekorativ sein, da gestapelte Gegenstände leichter zu finden sind als Gegenstände in Kisten. Holzkohle kann ebenfalls gestapelt werden, aber die Blöcke sind der Schwerkraft unterworfen wie Sand. Auch Gussformen, Schalen und Töpfe können auf festen Blöcken {{SneakClick|platziert}} werden.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some items such as metal ingots, planks, peat bricks, firewood {{ll|Ground Storage|can be stacked}} on solid blocks. This can be practical and decorative because stacked items are easier to compared to items in chests. Charcoal can also be stacked, but the blocks are gravity affected like sand. Also, molds, bowls, and pots may be {{SneakClick|placed}} on solid blocks.
</div>


{{Blocks navbox}}
{{Blocks navbox}}
FuzzyBot
Bots
43,151

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/97766...175316"