View source for Bronze/pt-br

{{PT}}<languages />
{{-}}
<div style="float:right;">
{{Item
|Name=Lingote de bronze negro
|Image=File:ingot-blackbronze.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=1020
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=Sim
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=Lingoteira
}}
</div>
<div style="float:right;">
{{Item
|Name=Lingote de bronze de bismuto
|Image=File:ingot-bismuthbronze.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=850
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=Sim
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=Lingoteira
}}
</div>
<div style="float:right;">
{{Item
|Name=Lingote de bronze de estanho
|Image=File:Ingot-tinbronze.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=950
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=Sim
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=Lingoteira
}}
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Bronze''' é uma liga metálica Tier 3. O Bronze é necessário para passar da Idade do Cobre até a Era {{ll|Iron|Ferro}}. As ligas de bronze devem ser criadas via {{ll|Crucible|fundição}} e podem ser {{ll|Casting|elenco}} ou {{ll|Smithing|forjado}} em ferramentas e equipamentos úteis.
</div>
__TOC__
<div style="clear:both;">
<span id="Obtaining"></span>
== Obtendo ==

<span id="Alloys"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Tipos de bronze ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''For more information on how to smelt metal together in a crucible, see {{ll|Casting#Smelting_metal|Casting}}.''
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Por ser uma liga, o bronze não ocorre naturalmente e deve ser criado pelo jogador. Às vezes, as ferramentas de bronze podem ser vendidas por diferentes {{ll|Trading|comerciantes}}, dependendo do tipo de ferramenta. Diferentes pepitas de minério metálico devem ser misturadas dentro de um cadinho nas proporções corretas para produzir bronze fundido utilizável, que pode então ser fundido diretamente em moldes de ferramentas ou em uma lingoteira para formar lingotes.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Todas as ligas de bronze requerem cobre como componente primário e são misturadas com outros metais para criar diferentes tipos. O bronze de estanho requer estanho, o bronze preto requer prata e ouro, e o bronze de bismuto requer zinco e bismuto. Todos os tipos de bronze requerem um combustível de alta temperatura como {{ll|charcoal|carvão vegetal}} ou {{ll|Coal|carvão}} para serem criados, uma vez que a temperatura de fundição do cobre é de 1.084 graus Celsius, mesmo que os outros metais tenham requisitos de temperatura mais baixos. Pepitas de bronze de bismuto podem ser fundidas usando {{ll|peat|turfa}}, mas o metal deve ser criado com combustíveis de alta temperatura.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A high-temperature fuel (i.e., {{ll|Brown_coal|brown coal}}, {{ll|Black_coal|black coal}}, {{ll|Anthracite|anthracite}}, {{ll|Charcoal|charcoal}}, or {{ll|Coke|coke}}) is required to create bronze alloys as the smelting temperature of copper is 1084°C, even if the other metals have a lower smelting temperature. Once completed, all bronze alloys have lowered smelting temperatures; bismuth bronze in particular can be smelted using {{ll|Peat|peat}} or {{ll|Coal|contaminated coal}}.
</div>

<div class="noresize">
{| class="wikitable"
|+ Tipos de bronze
|-
! Tipo bronze !! Temperatura de fundição !! Cobre % !! Outros metais % !! Outros metais %
|-
| Bronze de estanho || 950°C || {{ll|Copper}} 88-92% || {{ll|Tin}} 8-12%
|-
| Bronze negro || 1020°C || {{ll|Copper}} 68-84% || {{ll|Silver}} 8-16% || {{ll|Gold}} 8-16%
|-
| Bronze de bismuto || 850°C || {{ll|Copper}} 50-70% || {{ll|Zinc}} 20-30% || {{ll|Bismuth}} 10-20%
|}
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Diferentes tipos de bronze produzem itens com estatísticas diferentes. Em termos gerais, os melhores itens de bronze são feitos de bronze preto, seguido pelo bronze de estanho e pelo bronze de bismuto. Ferramentas e armas de bronze de bismuto são mais duráveis do que aquelas feitas de bronze de estanho, mas ferramentas e armas de bronze de estanho (exceto {{ll|Falx|foice}}) tendem a minerar mais rápido e causar mais danos. O bronze de estanho {{ll|Armor|armadura}} é mais durável e protetor do que o bronze de bismuto.
</div>

<span id="Example_ratios"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Proporções de amostra ===
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
{{ll|Copper|Cobre}} é muito mais abundante do que outros metais, por isso geralmente é preferível usar o máximo possível ao fazer bronze para conservar metais raros. No caso do bronze estanho e do bronze preto, isso requer fundição em lotes maiores (múltiplos de 500 unidades ou 100 bits). Por exemplo, fundir 92 pedaços de cobre com 8 pedaços de estanho produzirá 5 lingotes de bronze de estanho, usando o mínimo de estanho possível por lingote.
</div>

<div style="margin: auto; text-align: left;">
<div style="display:inline-block; vertical-align: top; margin: 2px 5px;">
{| class="wikitable"
|+ Bronze de estanho
|-
! Lingotes !! <span class="mw-translate-fuzzy">Cobre</span> !! <span class="mw-translate-fuzzy">Estanho</span>
|-
| [[File:Ingot-tinbronze.png|35px]]×1 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×18''' (90%) || [[File:Metalbit-tin.png|35px]]'''×2''' (10%)
|-
| [[File:Ingot-tinbronze.png|35px]]×3 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×55''' (91.7%) || [[File:Metalbit-tin.png|35px]]'''×5''' (8.3%)
|-
| [[File:Ingot-tinbronze.png|35px]]×5 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×92''' (92%) || [[File:Metalbit-tin.png|35px]]'''×8''' (8%)
|-
| [[File:Ingot-tinbronze.png|35px]]×10 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×184''' (92%) || [[File:Metalbit-tin.png|35px]]'''×16''' (8%)
|}
</div>
<div style="display:inline-block; vertical-align: top; margin: 2px 5px;">
{| class="wikitable"
|+ Bronze negro
|-
! Lingotes !! <span class="mw-translate-fuzzy">Cobre</span> !! <span class="mw-translate-fuzzy">Ouro</span> !! <span class="mw-translate-fuzzy">Prata</span>
|-
| [[File:Ingot-blackbronze.png|35px]]×1 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×16''' (80%) || [[File:Metalbit-gold.png|35px]]'''×2''' (10%) || [[File:Metalbit-silver.png|35px]]'''×2''' (10%)
|-
| [[File:Ingot-blackbronze.png|35px]]×3 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×50''' (83.3%) || [[File:Metalbit-gold.png|35px]]'''×5''' (8.3%) || [[File:Metalbit-silver.png|35px]]'''×5''' (8.3%)
|-
| [[File:Ingot-blackbronze.png|35px]]×5 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×84''' (84%) || [[File:Metalbit-gold.png|35px]]'''×8''' (8%) || [[File:Metalbit-silver.png|35px]]'''×8''' (8%)
|-
| [[File:Ingot-blackbronze.png|35px]]×10 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×168''' (84%) || [[File:Metalbit-gold.png|35px]]'''×16''' (8%) || [[File:Metalbit-silver.png|35px]]'''×16''' (8%)
|}
</div>
<div style="display:inline-block; vertical-align: top; margin: 2px 5px;">
{| class="wikitable"
|+ Bronze de bismuto
|-
! Lingotes !! <span class="mw-translate-fuzzy">Cobre</span> !! <span class="mw-translate-fuzzy">Zinco</span> !! <span class="mw-translate-fuzzy">Bismuto</span>
|-
| [[File:Ingot-bismuthbronze.png|35px]]×1 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×14''' (70%) || [[File:Metalbit-zinc.png|35px]]'''×4''' (20%) || [[File:Metalbit-bismuth.png|35px]]'''×2''' (10%)
|-
| [[File:Ingot-bismuthbronze.png|35px]]×3 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×42''' (70%) || [[File:Metalbit-zinc.png|35px]]'''×12''' (20%) || [[File:Metalbit-bismuth.png|35px]]'''×6''' (10%)
|-
| [[File:Ingot-bismuthbronze.png|35px]]×5 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×70''' (70%) || [[File:Metalbit-zinc.png|35px]]'''×20''' (20%) || [[File:Metalbit-bismuth.png|35px]]'''×10''' (10%)
|-
| [[File:Ingot-bismuthbronze.png|35px]]×10 || [[File:Metalbit-copper.png|35px]]'''×140''' (70%) || [[File:Metalbit-zinc.png|35px]]'''×40''' (20%) || [[File:Metalbit-bismuth.png|35px]]'''×20''' (10%)
|}
</div>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Trading ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''For the complete list of traded goods, see {{ll|Trading|Trading}}.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In exchange for {{ll|Rusty_gear|rusty gears}}, a {{ll|Falx|falx}}, {{ll|Pickaxe|pickaxe}}, {{ll|Axe|axe}}, {{ll|Spear|spear}}, and {{ll|Arrow|arrows}} of any bronze type can be purchased from a survival goods trader. {{ll|Lantern|Lanterns}} of any bronze type can be purchased from a furniture trader.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Looting ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ll|Cracked_vessel|Cracked vessels}} (tool) found in {{ll|Ruin|ruins}} have a 0.9% chance to drop a tin bronze axe, {{ll|Shovel|shovel}}, and {{ll|Knife|knife}}, respectively, and a 1.8% chance to drop a tin bronze falx. Cracked vessels (farming) have a 12.35% chance to drop a tin bronze {{ll|Scythe|scythe}}.
</div>

<span id="Usage"></span>
== Uso ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Casting ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''See also: {{ll|Casting|Casting}}''
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
O bronze, semelhante ao {{ll|copper|cobre}}, pode ser fundido diretamente em moldes de ferramentas ou forjado como lingotes em uma bigorna. As ferramentas de bronze são geralmente mais duráveis do que as de cobre, com mais pontos de vida. Eles também causam mais danos e exploram blocos apropriados mais rapidamente do que ferramentas de cobre ou pedra.
</div>

* [[File:Grid_Anvil_tin_bronze.png|25px]] {{ll|Anvil|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze anvil</span>}}
* [[File:Axehead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Axe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze axe head</span>}}
* [[File:Bladehead-falx-tinbronze.png|25px]] {{ll|Falx|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze falx head</span>}}
* [[File:Hammerhead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze hammer head</span>}}
* [[File:Helvehammerhead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Helve hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze helve hammer head</span>}}
* [[File:Hoehead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Hoe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze hoe head</span>}}
* [[File:Ingot-tinbronze.png|25px]] {{ll|Ingot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze ingot</span>}}
* [[File:Grid_Metallamellae.png|25px]] {{ll|Lamellar_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze lamellae</span>}}
* [[File:Pickaxehead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Pickaxe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze pickaxe head</span>}}
* [[File:Prospectingpickhead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Prospecting_Pick|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze prospecting pick head</span>}}
* [[File:Shovelhead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Shovel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze shovel head</span>}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Smithing ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''See also: {{ll|Smithing|Smithing}}''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bronze can be smithed into various items, including the castable items listed above, with the exception of the anvil and lamellae. A tier 1 anvil (copper or higher) is required to smith bronze. The workable temperature for tin bronze is 475°C, for black bronze is 510°C, and for bismuth bronze is 425°C.
</div>

* [[File:Arrowhead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Arrowhead|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze arrowhead</span>}}
* [[File:Boss-tinbronze.png|25px]] {{ll|Shield|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze boss</span>}}
* [[File:Chisel-tinbronze.png|25px]] {{ll|Chisel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze chisel</span>}}
* [[File:Cleaverhead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Cleaver|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze cleaver blade</span>}}
* [[File:Crowbar-tinbronze.png|25px]] {{ll|Crowbar|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze crowbar</span>}}
* [[File:Hoop-tinbronze.png|25px]] {{ll|Shield|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze hoop</span>}}
* [[File:Knifeblade-tinbronze.png|25px]] {{ll|Knife|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze knife blade</span>}}
* [[File:Metalchain-tinbronze.png|25px]] {{ll|Chain|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze chain</span>}}
* [[File:Metalnailsandstrips-tinbronze.png|25px]] {{ll|Nails_and_strips|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nails and strips (Bronze)</span>}}
* [[File:Metalplate-tinbronze.png|25px]] {{ll|Metal_plate|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze plate</span>}}
* [[File:Metalscale-tinbronze.png|25px]] {{ll|Scale_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze scales</span>}}
* [[File:Padlock-tinbronze.png|25px]] {{ll|Padlock|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze padlock</span>}}
* [[File:Poundercap-tinbronze.png|25px]] {{ll|Pulverizer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze pounder cap</span>}}
* [[File:Rod-tinbronze.png|25px]] {{ll|Rod|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze rod</span>}}
* [[File:Sawblade-tinbronze.png|25px]] {{ll|Saw|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze saw blade</span>}}
* [[File:Scythehead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Scythe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze scythe head</span>}}
* [[File:Shears-tinbronze.png|25px]] {{ll|Shears|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze shears</span>}}
* [[File:Spearhead-tinbronze.png|25px]] {{ll|Spear|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze spear head</span>}}
* [[File:Tongsmetal-standard-tinbronze.png|25px]] {{ll|Tongs|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze tongs</span>}}
* [[File:Wrench-tinbronze.png|25px]] {{ll|Wrench|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze wrench</span>}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Selling ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''See also: {{ll|Trading|Trading}}''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tools, nails and strips, and lanterns of all bronze types can be sold to multiple traders for {{ll|Rusty_gear|rusty gears}}.
</div>

<span id="Progression"></span>
== Progressão ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
Bronze {{ll|Anvil|bigornas}} pode ser usado para {{ll|Smithing|trabalhar}} qualquer metal até {{ll|Iron|ferro}}. Os únicos metais que não podem ser trabalhados com bigorna de bronze são {{ll|Steel|aço}} e {{ll|meteoric iron|ferro meteórico}}. Trabalhar aço ou ferro meteórico requer uma bigorna de ferro criada trabalhando o ferro na parte superior e inferior da bigorna, combinando-os com {{ll|Borax|bórax em pó}} e martelando a parte superior até que a bigorna esteja completa.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== History ==
</div>

{{History
|1.3.3; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Metal alloys were introduced. Tin bronze, bismuth bronze, and black bronze can now be acquired through smelting. Bronze tools were added.</span>
|1.3.9; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The mining speed of bronze tools was increased.</span>
|1.5.1.1; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The black bronze anvil was added.</span>
|1.17.0-pre.1; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The crafting recipe for a tuning spear now accepts tin bronze and bismuth bronze.</span>
|1.18.0-pre.1; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The first story chapter was implemented, requiring the player to obtain a tin bronze pickaxe.</span>
|1.18.2-rc.1; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze chain and lamellae were removed as drops from panning bony soil to prevent bypassing the copper age.</span>
|1.19.0-rc.1; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The damage of the tin bronze falx was slightly increased. The durability of the tin bronze spear was reduced, and the durability of the bismuth bronze spear was increased.</span>
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Notes ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* There are several bronze-based {{ll|Clothes#Pure_accessories|jewelry}} and {{ll|Clutter|clutter}} items that can be scrapped into a small amount of metal bits by combining them with a {{ll|Chisel|chisel}} in the crafting grid. These include the bronze gem necklace, bronze armlet, bronze bracelet, black bronze funeral mask, and bronze tablet.<ref><code>assets/survival/recipes/grid/metalbit-jewelryscrap.json</code></ref>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Gallery ==
</div>

<gallery mode="nolines">
File:Metalbit-tinbronze.png|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze bit</span>
File:Metalbit-blackbronze.png|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze bit</span>
File:Metalbit-bismuthbronze.png|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze bit</span>
</gallery>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== References ==
</div>
<references />

{{Metals navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Metals{{#translation:}}]]