Bloomery/ru: Difference between revisions

Bloomery/ru (view source)

379 bytes added , 3 years ago

Created page with "{{Protip |Icon=Grid Charcoal.png |Сыродутная печь может вмещать в себя 20 топлива, но не всё из него нужно для ма..."

Confirmedusers, editor

1,036

edits

@@ Line 43: / Line 43: @@
 {{Protip
 |Icon=Grid Charcoal.png
-|While the bloomery holds 20 fuel items, not all are needed to fuel the maximum amount for iron blooms or glass. Since Version 1.12.10 however, the bloomery will automatically keep you from inputting more fuel items then are actually needed. This way, inputting as much fuel as the bloomery will take ensures a successful smelting process while not wasting any fuel.
+|Сыродутная печь может вмещать в себя 20 топлива, но не всё из него нужно для максимального количества крицы или стекла. С версии 1.12.10, впрочем, печь сама предотвратит вас от внесения большего количества топлива, чем надо. Таким образом, сыродутня возмёт ровно столько, сколько надо, без выбрасывания лишнего топлива на ветер.
-The bloomery accepts charcoal, bituminous (black) coal and anthracite - or generally any fuel that burns with at least 1200°C, for at least 30 seconds.
+Сыродутная печь принимает древесный, битуминозный (чёрный) угли  и антрацит - либо любое топливо, горящее с температурой горения в как минимум 1200°C, как минимум 30 секунд.
 }}