Blackguard armor/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Blackguard armor/fr (view source)

Revision as of 10:02, 21 August 2023

929 bytes removed ,  8 months ago
Created page with "Armure des Enfants Perdus parfaite"
(Created page with "Plaque de fer")
(Created page with "Armure des Enfants Perdus parfaite")
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 75: Line 75:
===De l'état brisé à l'état endommagé===
===De l'état brisé à l'état endommagé===


Vous aurez besoin de 9 {{ll|Smithing|cottes de maille en fer}} pour rénover les 3 pièces brisées de l'armure de Garde Noir afin qu'elles passent à l'état endommagé.
Vous aurez besoin de 9x {{ll|Smithing|cottes de maille en fer}} pour rénover les 3 pièces brisées de l'armure de Garde Noir afin qu'elles passent à l'état endommagé.


<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
Line 171: Line 171:
===De l'état endommagé à l'état parfait===
===De l'état endommagé à l'état parfait===


Vous aurez besoin de 9 {{ll|Metal plate|plaques de fer}} pour rénover les 3 pièces endommagées de l'armure de Garde Noir afin qu'elles passent à l'état parfait.
Vous aurez besoin de 9x {{ll|Metal plate|plaques de fer}} pour rénover les 3 pièces endommagées de l'armure de Garde Noir afin qu'elles passent à l'état parfait.


<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
Line 275: Line 275:


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|+ Comparison between Blackguard armors and iron plate armor
|+ Comparaison entre les armures de Garde Noir, l'armure de plates en fer et l'armure des Enfants Perdus
|-
|-
! Caractéristiques/Armure !! Garde Noir brisée !! Garde Noir endommagée !! Garde Noir parfaite !! Armure de plates en fer
! Caractéristiques/Armure !! Garde Noir brisée !! Garde Noir endommagée !! Garde Noir parfaite !! Armure de plates en fer !! Armure des Enfants Perdus parfaite
|-
|-
| Durabilité || 600 || 900 || 1800 || 2200
| Durabilité || 600 || 900 || 1800 || 2200 || 1600
|-
|-
| Pourcentage de protection || 40% || 75% || 96% || 96%
| Pourcentage de protection || 40% || 75% || 96% || 96% || 96%
|-
|-
| Réduction absolue des dégâts (pv) || 0.25 || 0.5 || 1.7|| 1.7
| Réduction absolue des dégâts (pv) || 0.25 || 0.5 || 1.7|| 1.7 || 1.7
|-
|-
| Niveau de protection || 1 || 1 || 3 || 3
| Niveau de protection || 1 || 1 || 3 || 3 || 3
|-
|-
| Efficacité des soins || -17% || -18% || -20% || -33%
| Efficacité des soins || -17% || -18% || -20% || -33% || -17%
|-
|-
| Détérioration<br>de la faim || +12% || +15% || +20% || +24%
| Détérioration<br>de la faim || +12% || +15% || +20% || +24% || +16%
|-
|-
| Précision<br>des armes à distance || -7% || -8% || -10% || -10%
| Précision<br>des armes à distance || -7% || -8% || -10% || -10% || -8%
|-
|-
| Temps de chargement<br>des armes à distance || +14% || +16% || +20% || +20%
| Temps de chargement<br>des armes à distance || +14% || +16% || +20% || +20% || +18%
|-
|-
| Vitesse de marche || -5% || -8% || -12% || -14%
| Vitesse de marche || -5% || -8% || -12% || -14% || -8%
|-
|-
|}
|}


===Réparation===
==Réparation==


Si votre armure a perdu beaucoup de durabilité, vous pouvez la réparer dans la grille d'artisanat. Les ingrédients utilisés pour la réparer sont identiques pour le casque, le plastron et les jambières mais ils diffèrent suivant l'état de rénovation.  
Si votre armure a perdu beaucoup de durabilité, vous pouvez la réparer dans la grille d'artisanat. Les ingrédients utilisés pour la réparer sont identiques pour le casque, le plastron et les jambières mais ils diffèrent suivant l'état de rénovation.  
Line 329: Line 329:
|A2=Metalchain-iron|A2-link=Special:MyLanguage/Smithing|A2_name=Cotte de maille en fer
|A2=Metalchain-iron|A2-link=Special:MyLanguage/Smithing|A2_name=Cotte de maille en fer
|A3=Plate-iron|A3-link=Special:MyLanguage/Metal plate|A3_name=Plaque de fer
|A3=Plate-iron|A3-link=Special:MyLanguage/Metal plate|A3_name=Plaque de fer
|Output=Armor-body-antique-blackguard-pristine|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard cuirass - repaired</span>
|Output=Armor-body-antique-blackguard-pristine|Output_name=Cuirasse de Garde Noir - réparée
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Texte descriptif ==
== Flavor Text ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===État brisé===
=== Broken ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*''"Vestiges d'un soldat tenace."'' - Casque de Garde Noir
*"Remnants of a tenacious soldier" - Blackguard helm
*''"Fut un temps enduite de suie, maintenant surtout de rouille."'' - Cuirasse de Garde Noir
*"Once coated in soot, now mostly rust." - Blackguard cuirass
*''"Elles valent à peine leur poids."'' - Jambières de Garde Noir
*"Hardly worth their weight" - Blackguard greaves
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===État endommagé===
=== Damaged ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*''"Juste un autre corps laissé dans l'obscurité."'' - Casque de Garde Noir
*"Just another body left behind in the dark." - Blackguard helm
*''"Même les soldats les plus vigilants peuvent encore se retrouver en infériorité numérique."'' - Cuirasse de Garde Noir
*"Even the vigilant soldier can still find themselves outnumbered." - Blackguard cuirass
*''"Abimées et à peine tenues ensemble. Tout comme nous tous."'' - Jambières de Garde Noir
*"Worn through and barely held together. Much like the rest of us." - Blackguard greaves
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===État parfait===
=== Pristine ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*''"Il suffisait d'abaisser la visière pour devenir un exécuteur et un bourreau. Au-delà de la reconnaissance. Au-delà du reproche."'' - Casque de Garde Noir
*"One can pull down the visor to become enforcer and executioner. Beyond recondition. Beyond reproach." - Blackguard helm
*''"Sanglée avec des protections supplémentaires pour les points vitaux, elle a servi à mater la colère aussi bien des gens du commun que de la noblesse."'' - Cuirasse de Garde Noir
*"Fasten with extra vital point protections, this served as to rebuff the ire of the commonfolk and nobility alike." - Blackguard cuirass
*''"De nombreux pas étouffés se précipitant dans les tunnels ; le seul avertissement avant un raid."'' - Jambières de Garde Noir
*"Many muffled footsteps rushing through the tunnels; the only warning before the raid." - Blackguard greaves
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Autres objets relatifs aux Gardes Noirs==
==Other Blackguard related items==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous désirez collectionner les objets relatifs aux Gardes Noirs, il y a aussi :
If you wish to collect Blackguard related items, there is also :
</div>


*{{Icon link|Clothes-upperbody-blackguard-shirt.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard shirt</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(Blackguard class)</span>
*{{Icon link|Clothes-upperbody-blackguard-shirt.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|Maillot de Garde Noir}} (Classe de Garde Noir)
*{{Icon link|Clothes-emblem-blackguard-pin.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard pin</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(Blackguard class)</span>
*{{Icon link|Clothes-emblem-blackguard-pin.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|Emblème de Garde Noir}} (Classe de Garde Noir)
*{{Icon link|Clothes-waist-blackguard-belt.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard belt</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(Blackguard class)</span>
*{{Icon link|Clothes-waist-blackguard-belt.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|Ceinture de Garde Noir}} (Classe de Garde Noir)
*{{Icon link|Clothes-lowerbody-blackguard-leggings.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard leggings</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(Blackguard class)</span>
*{{Icon link|Clothes-lowerbody-blackguard-leggings.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|Collant de Garde Noir}} (Classe de Garde Noir)
*{{Icon link|Clothes-foot-blackguard-shoes.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard shoes</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(Blackguard class)</span>
*{{Icon link|Clothes-foot-blackguard-shoes.png|Special:MyLanguage/Classes#Blackguard|Chaussures de Garde Noir}} (Classe de Garde Noir)
*{{Icon link|Blade-blackguard-iron.png|Special:MyLanguage/Falx|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard shortsword</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(craftable by Blackguard class players)</span>
*{{Icon link|Blade-blackguard-iron.png|Special:MyLanguage/Falx|Épée courte de Garde Noir}} (fabriquée par les joueurs de la classe Garde Noir)
*{{Icon link|Shield-blackguard.png|Special:MyLanguage/Shield#Blackguard_Shield|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard shield</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(craftable by Blackguard class players)</span>
*{{Icon link|Shield-blackguard.png|Special:MyLanguage/Shield#Blackguard_Shield|Bouclier de Garde Noir}} (fabriqué par les joueurs de la classe Garde Noir)
*{{Icon link|Blackguard.png|Special:MyLanguage/Tapestry#Blackguard_Map|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackguard Map</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(found in the {{ll|Resonance Archives|Resonance Archives}})</span>
*{{Icon link|Blackguard.png|Special:MyLanguage/Tapestry#Blackguard_Map|Carte des Gardes Noirs}} (à trouver dans les {{ll|Resonance Archives|Archives de Résonance}})


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Armor{{#translation:}}]]
[[Category:Armor{{#translation:}}]]
Xandoria
Confirmedusers, editor
37,784

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/128924...133338"