Bighorn sheep/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Übersetzung
(Übersetzung)
(Übersetzung)
Line 42: Line 42:
Nachdem die Dickhornschafe eingezäunt wurden, können sie mittels eines großen Troges gefüttert werden. Diese Tröge können trockenes Gras oder Getreide beinhalten und die Schafe werden es dann verzehren. Das Dickhornschaf benötigt wenigstens 10 Portionen, bevor sie zur Paarung bereit sind. Nach einer Tragzeit von 20 Tagen gebären Schafe ein Lamm mit einer Wahrscheinlich von 50/50 für einen Bock oder ein Schaf. Lämmer benötigen 336 Stunden zum Auswachsen und die Schafe benötigen eine Ruhezeit von 4-11 Tagen, bevor sie sich wieder paaren können. Beachte, dass Böcke (und manchmal auch die Schafe) den Spieler immer attackieren, wenn er ihnen zu nahe kommt. Nach einer Zucht von 10 Generationen werden sie aber auch damit aufhören.
Nachdem die Dickhornschafe eingezäunt wurden, können sie mittels eines großen Troges gefüttert werden. Diese Tröge können trockenes Gras oder Getreide beinhalten und die Schafe werden es dann verzehren. Das Dickhornschaf benötigt wenigstens 10 Portionen, bevor sie zur Paarung bereit sind. Nach einer Tragzeit von 20 Tagen gebären Schafe ein Lamm mit einer Wahrscheinlich von 50/50 für einen Bock oder ein Schaf. Lämmer benötigen 336 Stunden zum Auswachsen und die Schafe benötigen eine Ruhezeit von 4-11 Tagen, bevor sie sich wieder paaren können. Beachte, dass Böcke (und manchmal auch die Schafe) den Spieler immer attackieren, wenn er ihnen zu nahe kommt. Nach einer Zucht von 10 Generationen werden sie aber auch damit aufhören.


=== Milking ===
=== Melken ===
After giving birth, ewes have a 21 day lactation period, when they can used to produce milk. If tooltips are enabled, a small sign over the sheep will indicate if it's lactating. The milk can either be consumed directly when taken from the bucket with a bowl, or used in a barrel to make cheese. Although ewes lactation doesn’t vary with generation, the milking process might vary:<br />
Nach der Geburt haben Schafe eine Säugezeit von 21 Tagen, während der sie Milch produzieren. Wenn die Hinweise aktiviert sind, wird ein kleines Schild über den Schafen anzeigen, ob sie säugen. Die Milch kann entweder direkt aus einer Schüssel verzehrt oder in ein Fass geschüttet werden, um Käse herzustellen. Obwohl das Säugen bei Schafen verschiedener Generationen identisch ist, kann der Melkprozess variieren:<br/>


'''Generation 0 and 1:'''<br />  
'''Generation 0 and 1:'''<br />  
Confirmedusers
1,925

edits