Berry/de: Difference between revisions

Berry/de (view source)

30 bytes added , 1 year ago

Übersetzung

Confirmedusers

1,925

edits

@@ Line 16: / Line 16: @@
 Beerenbüsche können in beinahe allen Biomen gefunden werden, außer in den extremen arktischen oder Wüstenbiomen. Rote, schwarze und weiße Johannisbeeren können in gemäßigten Biomen gefunden werden, während Preiselbeeren und Blaubeeren in kälteren Biomen zu finden sind. Blaubeeren neigen dazu, in Wäldern zu entstehen.
-Berry bushes go through three stages: empty, flowering and ripe. Berry bushes take 4 days to go from empty to flowering, and 4 days to go from flowering to ripe. Berry bushes only ripen in spring, summer and autumn; even in a [[greenhouse]], berry bushes will not ripen in winter. Berries are {{Using|harvested}} from ripe berry bushes, which does not break the bush. Fully mature bushes yield multiple berries when harvested.
+Beerenbüsche wachsen durch drei Zustände: leer, blühend und reif. Beerenbüsche benötigen 4 Tage, um von blühend zu reif überzugehen. Beerenbüsche können nur im Frühling, Sommer oder Herbst reifen. Auch in einem {{ll|greenhouse|Gewächshaus}} werden Beerenbüsche im Winter nicht reifen. Beeren werden von reifen Beerenbüschen {{tnt|Using|geerntet}}, was die Büsche nicht zerstört. Voll ausgewachsene Büsche ergeben mehrere Beeren beim Ernten.
 Berries may also be sold by the [[Trading|agricultural trader]].