All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die folgenden Tabellen enthalten (irgendwann, hoffentlich) alle wichtigen Blöcke und Gegenstände, die im Spiel und somit auch in diesem Wiki verwendet werden. Bitte benutze sie als Querverweis, wenn deine Verwendung von VS-Begriffen auf Wikiseiten, in Leitfäden oder in deinen Übersetzungen mit den bereits verwendeten übereinstimmt. <br> Das Ziel ist es, die Benennung und die Übersetzungen im Spiel und im Wiki so einheitlich wie möglich zu halten. |
| h English (en) | The following are tables including (eventually, hopefully) all of the important blocks and items used in the game and thus this wiki. Please use them to cross reference if your usage of VS terms on wiki pages, guides or in your translations matches these already in use. <br> The goal is to keep the game and wiki naming and translations as uniform as possible. |
| h Spanish (es) | Las siguientes tablas incluyen (eventualmente, con suerte) todos los bloques y objetos importantes usados en el juego y por tanto en este wiki. Favor de usarlas como referencia para que el uso de terminos de VS en las paginas de wiki, guias o tus traducciones coincidan con estas ya en uso. <br> La meta es mantener el nombramiento en el juego, la wiki y las traducciones tan uniforme como sea posible. |
| h Russian (ru) | Ниже приведены таблицы, включающие (надеюсь, в конечном итоге) все важные блоки и предметы, используемые в игре и, следовательно, в этой вики. Пожалуйста, используйте их для перекрестных ссылок, если ваше использование терминов VS на вики-страницах, руководствах или в ваших переводах совпадает с уже используемыми. <br> Цель состоит в том, чтобы сделать названия и переводы игры и вики как можно более единообразными. |
| h Thai (th) | ต่อไปนี้คือตารางที่ (สร้างด้วยความคาดหวังว่าจะ) รวบรวมบล็อกและไอเท็มที่สำคัญทั้งหมดที่ใช้ในเกมและวิกินี้ โปรดใช้คำศัพท์ในตารางดังกล่าวสำหรับการอ้างอิงเมื่อใช้งานภายในวิกิ VS คู่มือผู้เล่น หรือในภาษาของคุณหากมีคำที่แปลไว้ให้แล้วตามตารางข้างล่าง<br> เป้าหมายคือการรักษาความสม่ำเสมอของการตั้งชื่อและการแปลในเกมและวิกิให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ |
