All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Temporal gears are used to repair broken {{ll|translocator|translocators}} found in {{ll|ruin|ruins}}. Each damaged translocator requires 2 {{ll|metal parts|metal parts}} and '''3 temporal gears''' to be repaired. Note: If your character's class is Clockmaker, you will only need 2 temporal gears and 2 metal parts.
 h French (fr)Les engrenages temporels sont utilisés pour réparer les {{ll|translocator|translocateurs}} cassés qu'on peut trouver dans les {{ll|ruin|ruines}}. Chaque translocateur cassé nécessite 2 {{ll|metal parts|pièces en métal}} et '''3 engrenages temporels''' pour être réparé. Remarque : Si la classe de votre personnage est Horloger, vous n'aurez besoin que de 2 engrenages temporels et 2 pièces en métal.
 h Russian (ru)Темпоральные шестерёнки используются для ремонта сломанных {{ll|translocator|транслокаторов}}, которые можно найти в {{ll|ruin|руинах}}. Для восстановления каждого повреждённого транслокатора требуется 2 {{ll|metal parts|металлических части}} и '''3 темпоральные шестерёнки'''. Примечание: Если класс вашего персонажа - Часовщик, вам потребуется всего 2 темпоральные шестерёнки и 2 металлические части.