All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h German (de) | Wenn Raue Winter aktiviert sind, wird der Spieler schaden nehmen sobald es mehr als 3 Spielstunden 4 Grad zu kalt ist. Alle 10 Sekunden erhält man Schaden. |
h English (en) | With harsh winters enabled, the player will start taking damage if they are at least 4 degrees too cold for more than 3 ingame hours straight. The damage will tick every 10 seconds. |
h French (fr) | Avec les hivers rigoureux activés, le joueur commencera à subir des dégâts s'il fait au moins 4 degrés trop froid pendant plus de 3 heures de jeu d'affilée. Les dégâts se déclencheront toutes les 10 secondes. |
h Russian (ru) | Если включена суровая зима, игрок начнет получать урон, если он находится на холоде при температуре на 4 градуса ниже нормы более 3 игровых часов подряд. Урон будет наноситься каждые 10 секунд. |