All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | # Der Slot für die Nebenhand kann passive Gegenstände wie Fackeln oder Laternen halten. (''Hinweis: Ein ausgerüstetes Item in der Nebenhand erhöht die Hungerrate!'') # Das Hauptinventar enthält 10 Slots und jeder Slot ist mit einer Tastenkombination für schnellen Zugriff verbunden (Standard: Tasten {{keypress|1}} bis {{keypress|0}}). # Tragbare Behälter. Bis zu 4 Container können hinzugefügt werden, um das Inventar noch weiter zu erweitern, die Slots werden im Inventar/Handwerksfenster angezeigt (Standard: {{Keypress|E}}). |
| h English (en) | # Off-hand slot that can hold passive items such as torchers or lanterns. # Main inventory that holds 10 slots and every slot is linked to a shortcut for quick access (default: keys {{keypress|1}} to {{keypress|0}}). # Portable containers. Up to 4 containers can be added to expand the inventory even further, the slots are shown in the inventory/crafting window (default: {{Keypress|E}}). |
| h Spanish (es) | * El espacio de la mano izquierda puede sostener objetos pasivos como antorchas o linternas. * El inventario principal contiene 10 espacios y cada espacio está vinculado a una tecla de acceso rápido (por defecto:teclas del {{keypress|1}} al {{keypress|0}}). * Contenedores portátiles. Se pueden añadir hasta 4 contenedores para ampliar aún más el inventario, las ranuras se muestran en la ventana de inventario/artesanía (por defecto: {{Keypress|E}}). |
| h French (fr) | # Cette case représente votre '''main gauche''', qui peut porter des items passifs comme une torche ou une lanterne # La barre d'outils de la '''main droite''' possède 10 emplacements. Chacun est lié à une touche d'accès rapide ({{keypress|1}} à {{keypress|0}} par défaut). # Conteneurs transportables. Jusqu'à 4 conteneurs peuvent être placés ici, qui permettront d'augmenter votre capacité totale d'inventaire (par défaut: {{Keypress|E}}) |
| h Italian (it) | # Lo slot della mano seondaria può mantenere oggetti passivi come torce o lanterne. # L'inventario principale mantiene 10 slot ed ogni slot è collegato ad una shorcut per un accesso veloce (predefinito: Tasti da {{keypress|1}} a {{keypress|0}}). # Contenitori portabili. Fino a 4 contenitori posso essere aggiungere per espandere il tuo inventario, gli slot sono mostrati nella finestra inventario/creazione (predefinito: {{Keypress|E}}). |
| h Polish (pl) | # Miejsce na przedmioty pasywne, takie jak pochodnie lub latarnie. # Główny ekwipunek, który zawiera 10 slotów, a każdy slot jest powiązany ze skrótem klawiszowym dla szybkiego dostępu (domyślnie: klawisze {{keypress|1}} do {{keypress|0}}). # Przenośne pojemniki. Można dodać do 4 pojemników, aby jeszcze bardziej rozszerzyć ekwipunek, sloty są wyświetlane w oknie ekwipunku/tworzenia (domyślnie: {{Keypress|E}}). |
| h Russian (ru) | # Слот второй руки, в котором можно держать пассивные предметы, такие как факел или фонарь. # Главный инвентарь из 10 слотов, где каждый слот связан с клавишей для быстрого доступа (по умолчанию: клавиши от {{keypress|1}} до {{keypress|0}}). # Переносные контейнеры. До 4 контейнеров может быть добавлено для расширения инвентаря. Слоты показаны в окне инвентаря/крафта (по умолчанию: {{Keypress|E}}). |
| h Slovak (sk) | # V druhej ruke, je možné držať pasívne predmety, ako sú fakle, alebo lampáše. # Hlavný inventár, ktorý obsahuje 10 slotov a každý slot je prepojený so skratkou pre rýchly prístup (predvolené: klávesy {{keypress|1}} až {{keypress|0}}). # Prenosné kontajnery. Na ďalšie rozšírenie inventára je možné pridať až 4 kontajnery, sloty sa zobrazujú v okne inventára/vyrábacej mriežky (predvolené: {{Keypress|E}}). |
| h Thai (th) | # ช่องมือข้างรองที่สามารถถือไอเทมแพซซีฟเช่น คบเพลิงหรือตะเกียง # ช่องเก็บของหลักที่สามารถเก็บของได้ทั้งหมด 10 ช่อง แต่ละช่องสามารถเข้าถึงได้ด้วยปุ่มลัด (ค่าเริ่มต้น: ปุ่ม{{keypress|1}} ถึง {{keypress|0}}) # ช่องเก็บของพกพาได้เช่น ตะกร้าหรือกระเป๋า ที่สามารถถือได้สูงสุด 4 ชิ้น ที่สามารถเพิ่มจำนวนช่องเก็บของให้เก็บได้มากขึ้น ช่องเก็บของพกพาจะแสดงในหน้าต่างช่องเก็บของ/คราฟต์ของ (ค่าเริ่มต้น: {{Keypress|E}}) |
| h Chinese (zh) | # 副手槽位可容纳火把或灯笼等被动物品。 # 主物品栏拥有10个槽位，每个槽位都有一个快捷键（默认：数字键 {{keypress|1}} 到 {{keypress|0}}）。 # 便携式容器。最多可以添加4个容器以进一步扩展物品栏，槽位显示在库存/制作窗口中（默认按键：{{Keypress|E}}）。 |
