All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Dieser Leitfaden ist ein Gemeinschaftsprojekt vieler Einzelpersonen und kann Fehler enthalten. Ein wundervolles Mitglied aus der Community, copygirl, die Mitwirkende vom Vintage Story Code ist, hat eine kurz und knackige, Benutzer freundliche Anleitung für das Überleben in Vintage Story [https://copy.mcft.net/vs/guide/ auf ihrer eigenen Seite] erstellt. |
| h English (en) | This guide is a collaboration between many individuals and may have issues. A wonderful member of the community, copygirl, who is a contributor to the Vintage Story code, has compiled a more concise and potentially more user friendly [https://copy.mcft.net/vs/guide/ survival guide on her own page]. As with the wiki, there is no guarantee on the accuracy of the content and is correct to the best of the author's knowledge. |
| h Spanish (es) | Esta guía es una colaboración entre muchos individuos y puede tener problemas. Una maravillosa miembro de la comunidad, copygirl, quien ha contribuido al código de Vintage Story, ha compilado una mas concisa y potencialmente mas fácil de usar [https://copy.mcft.net/vs/guide/ guía de supervivencia en su propia pagina (sitio en Inglés)]. Como con la wiki, no hay garantía de la exactitud del contenido y será correcto en base al conocimiento del autor. |
| h French (fr) | Ce manuel est le fruit de la collaboration de nombreuses personnes, il est néanmoins susceptible de contenir des erreurs. Nous ne garantissons donc pas l'exactitude des informations ci-dessous. Par ailleurs, l'un nos membres de notre communauté, copygirl, qui a également participé au développement logiciel de Vintage Story, a résumé ce guide de survie [https://copy.mcft.net/vs/guide/ sur son site personnel] d'une manière plus concise et peut-être d'une façon plus accessible (mais en anglais). |
| h Italian (it) | Questa guida è una collaborazione con molte persone e potrebbero esserci degli errori. Un membro eccezionale della comunità, copygirl, che ha contribuito al codice di Vintage Story, ha compilato una guida più concisa e facile da usare [https://copy.mcft.net/vs/guide/ guida alla sopravvivenza sulla sua propria pagina]. Come per la wiki, non vi è alcuna garanzia dell'accuratezza del contenuto e che sia corretta al meglio delle conoscenze dell'autore. |
| h Polish (pl) | Ten przewodnik jest wynikiem współpracy wielu osób i może zawierać pewne błędy. Wspaniała członkini społeczności, copygirl, która współtworzy kod Vintage Story, opracowała bardziej zwięzły i potencjalnie bardziej przyjazny dla użytkownika [https://copy.mcft.net/vs/guide/ przewodnik przetrwania na jej własnej stronie]. Podobnie jak w przypadku wiki, nie ma gwarancji co do dokładności treści i jest ona poprawna zgodnie z najlepszą wiedzą autora. |
| h Russian (ru) | Это руководство является результатом работы многих людей, и может содержать некоторые ошибки. Замечательный член сообщества, copygirl, которая помогает в написании кода Vintage Story, составила более краткое и потенциально более удобное для пользователя '''[https://copy.mcft.net/vs/guide/ руководство по выживанию, на своей собственной странице.]''' Как и в случае с вики, нет никаких гарантий относительно точности содержания, и оно является правильным в пределах знаний автора. |
| h Slovak (sk) | Táto príručka je výsledkom spolupráce medzi mnohými jednotlivcami a nemusí byť úplne presná. Úžasný člen komunity, copygirl, ktorá je prispievateľkou do kódu Vintage Story, zostavila stručnejšiu a potenciálne užívateľsky prívetivejšiu príručku prežitia na [https://copy.mcft.net/vs/guide/ svojej vlastnej stránke]. Rovnako ako v prípade wiki neexistuje žiadna záruka na presnosť obsahu, ktorý je správny len podľa najlepšieho vedomia a svedomia autora. |
| h Thai (th) | คู่มือนี้เป็นผลงานร่วมกันคนหลาย ๆ คน และอาจมีปัญหา copygirl สมาชิกที่ยอดเยี่ยมของชุมชน ผู้มีส่วนร่วมในการพัฒนา Vintage Story ได้รวบรวม [https://copy.mcft.net/vs/guide/ คู่มือการอยู่รอดที่กระชับและอาจใช้งานได้ง่ายกว่าในหน้าเว็บของเธอ] สำหรับวิกินี้ จะไม่มีการรับประกันความถูกต้องของเนื้อหา และความถูกต้องนั้นจะขึ้นอยู่กับความรู้ของผู้เขียนบทความ |
| h Ukrainian (uk) | Цей посібник був створений завдяки співпраці між багатьма людьми й може містити помилки. Прекрасний учасник спільноти, copygirl, яка зробила чималий внесок до коду Vintage Story, написала більш точний і, можливо, зрозуміліший [https://copy.mcft.net/vs/guide/ посібник по виживанню на своїй сторінці]. А щодо вікі, нема гарантій по точності інформації на ній, оскільки вона редагується згідно знанням автора. |
| h Chinese (zh) | 本指南是由玩家们一起协作的完成的，可能会出现错误。一位出色的社区玩家copygirl，她是Vintage Story代码的贡献者，她在她自己的页面上编写了一个更简洁且可能对玩家更友好的[https://copy.mcft.net/vs/guide/ 生存指南]。与wiki上一样，不保证内容的准确性，但都是根据作者所知编写的。 |
