All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)If you want your server to restart every day, you can setup a cronjob for this
  crontab -e
insert this line to stop the server at 04:30
  30 4 * * *      systemctl stop vintagestoryserver.service
you could now ececute backup tasks and then start it again with the next line at 04:32 (if you run a backup task plan some more time here)
  32 4 * * *      systemctl start vintagestoryserver
If you just want to restart the server this line instead of the other two should be fine
  30 4 * * *      systemctl restart vintagestoryserver.service
 h French (fr)Si vous souhaitez que votre serveur redémarre tous les jours, vous pouvez créer un cronjob de la manière suivante :
  crontab -e
Insérez cette ligne pour arrêter le serveur à 04h30 :
  30 4 * * *      systemctl stop vintagestoryserver.service
Vous pouvez maintenant exécuter des tâches de sauvegarde et les relancer avec la ligne suivante à 04:32 (si vous exécutez une sauvegarde, planifiez un peu plus de temps) :
  32 4 * * *      systemctl start vintagestoryserver
Si vous souhaitez simplement redémarrer le serveur, utilisez plutôt cette ligne :
  30 4 * * *      systemctl restart vintagestoryserver.service
 h Russian (ru)Если вы хотите, чтобы ваш сервер перезапускался каждый день, вы можете настроить для этого cronjob
  crontab -e
вставьте эту строку, чтобы остановить сервер в 04:30
  30 4 * * *      systemctl stop vintagestoryserver.service
Теперь можно выполнить задачи резервного копирования, а затем запустить его снова со следующей строкой в 04:32 (если вы запустили задачу резервного копирования, планируйте еще немного времени здесь)
  32 4 * * *      systemctl start vintagestoryserver
Если вы хотите просто перезапустить сервер, то эта строка вместо двух других вполне подойдет
  30 4 * * *      systemctl restart vintagestoryserver.service