All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Scrap weapons have the same attack power as {{ll|copper|copper}} weapons, and are slightly worse at mining blocks. Scrap axes, spears and longblades have roughly half the durability of their copper counterparts. The scrap club and scrap mace have higher attack power and durability than the {{ll|club|wooden club}}, with the scrap club having higher attack (2.5) and lower durability (125) while the scrap mace has lower attack (2) and higher durability (200). |
| h Spanish (es) | Las armas de chatarra tienen el mismo poder de ataque que las armas de {{ll|copper/es|cobre}}, y son ligeramente peores minando bloques. Las hachas, lanzas y hojas largas de chatarra tienen aproximadamente la mitad de durabilidad que sus homólogas de cobre. El garrote de chatarra y la maza de chatarra tienen mayor poder de ataque y durabilidad que el {{ll|club/es|garrote de madera}}, teniendo el garrote de chatarra mayor ataque (2,5) y menor durabilidad (125) mientras que la maza de chatarra tiene menor ataque (2) y mayor durabilidad (200). |
| h French (fr) | Les armes en ferraille ont la même puissance d'attaque que les armes en {{ll|copper|cuivre}}, et sont légèrement moins bonnes pour casser des blocs. La hache en ferraille, la lance en ferraille et la lame en ferraille ont environ moitié moins de durabilité que leurs homologues en cuivre. Le gourdin en ferraille et la masse en ferraille ont une puissance d'attaque et une durabilité plus élevées que le {{ll|club|gourdin en bois}}, le gourdin en ferraille ayant une attaque plus élevée (2.5) et une durabilité inférieure (125) tandis que la masse en ferraille a une attaque plus faible (2) et durabilité supérieure (200). |
