All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To prospect, a player must break 3 {{ll|rock|rock}} blocks in 'close' proximity to "sample" the area for ores. These blocks must be located a '''minimum''' of 3 blocks apart (blocks '''between''' samples) and a maximum of 16 blocks apart. It is possible to sample three blocks within a square, or in a line where the last sample is 8 blocks away from the first sample. Upon breaking the third valid sample block, displays the densities of all the ores in the chat window based on the chunk that the '''first''' of the three blocks prospected (broken) was located in. |
| h French (fr) | Pour prospecter, un joueur doit casser 3 blocs de {{ll|rock|roche}} à proximité "étroite" pour "échantillonner" la zone à la recherche de minerais. Ces blocs doivent être espacés d'un '''minimum''' de 3 blocs (blocs '''entre''' échantillons) et d'un maximum de 16 blocs. Il est possible d'échantillonner trois blocs dans un carré ou dans une ligne où le dernier échantillon est à 8 blocs du premier échantillon. Lors de la rupture du troisième bloc d'échantillon valide, la fenêtre de discussion affiche les densités de tous les minerais en fonction du tronçon dans lequel se trouvait le '''premier''' des trois blocs prospectés (cassés). |
| h Russian (ru) | Для разведки игрок должен сломать 3 блока {{ll|rock/ru|камня}} 'поблизости' от ''разведываемой области''. Молоток геолога может быть использован '''только на камне'''. Эти блоки должны находиться на расстоянии '''как минимум''' в три блока ('''между''' пробами), и как максимум в 16 блоков друг от друга. Можно брать образцы внутри квадрата или или по линии, где последний образец на расстоянии в 8 блоков от первого. После разламывания последнего допустимого образца игроку в окошке чата будет показана плотность руд под '''первым''' разведанными (сломанным) блоком. |
