All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | =Obtaining Metal Ores by Mining= |
| h Spanish (es) | =Obtención de minerales metálicos mediante minería= Cuando se rompen bloques de [[rock/es|roca]] con un [[pickaxe/es|pico]], caerán rocas, piedras pequeñas o minerales contenidos en trozos de piedra. El desafío consiste en encontrar las rocas que contienen mineral. A partir de la versión 1.9 del juego, ciertos tipos de mineral sólo aparecen en ciertos tipos de [[rock/es|roca]]. Para determinar qué minerales pueden aparecer en un tipo de roca, examina un bloque, mantén pulsadas las teclas Mayús + H, y el manual te proporcionará información sobre qué minerales pueden aparecer en ese tipo de [[rock/es|roca]]. Para más información sobre yacimientos naturales y generación de menas, consulta la página [[Ore Deposits/es|Yacimientos de menas]]. |
| h French (fr) | =Obtenir du minerai en minant= |
| h Japanese (ja) | =採掘で金属鉱石を入手する= 実際の採掘作業については、詳しい説明は必要ありません。[[pickaxe|ツルハシ]]で[[rock|岩]]ブロックを壊すと、岩や小石、石の塊に含まれる鉱石などがドロップします。'''採掘で難しいのは、採掘する鉱石を見つけることです。'''バージョン1.9では、特定の鉱石は特定の[[rock|岩]]の中にしかスポーンしません。ある種類の[[rock|岩]]にどのような鉱石が出現するかは、ブロックに対してShift + Hを押すと開かれるハンドブックに記載されています。天然の鉱床や鉱石の生成については、[[Ore Deposits|鉱石の鉱床]]のページをご覧ください。 |
| h Russian (ru) | =Получение Металла шахтёрством= |
