All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To begin mining, a player needs two specialized tools, the {{ll|pickaxe|pickaxe}} and the {{ll|prospecting pick|prospecting pick}}. An optional item is a {{ll|containers#portable containers|mining bag}}, which has 10 available inventory slots and holds ores. While the pickaxe is needed to actually harvest stone and ores, the prospecting pick is used to find them, but cannot harvest ores on it's own, as blocks broken by the propick do not drop anything. |
| h French (fr) | Pour commencer à miner, un joueur a besoin de deux outils spécialisés, la {{ll|pickaxe|pioche}} et la {{ll|prospecting pick|pioche de prospecteur}}. Un objet facultatif est la {{ll|containers#portable containers|musette de mineur}}, qui dispose de 10 emplacements d'inventaire disponibles mais uniquement pour du minerai et des pierres. Alors que la pioche est nécessaire pour récolter la pierre et le minerai, la pioche de prospecteur est utilisée pour les trouver, mais ne peut pas récolter les minerais par elle-même, car les blocs qu'elle casse ne laissent rien tomber. |
| h Russian (ru) | Для начала работ вам понадобится два инструмента: {{ll|pickaxe/ru|кирка}} и {{ll|Prospecting_Pick/ru|молоток геолога}}. Также полезной будет специальная {{ll|container/ru|шахтёрская сумка}}, в которой есть целых 10 слотов под камни, руду и шахтёрские инструменты. В то время как кирка необходима для сбора камня и руды, молоток геолога используется для их поиска, но не может добывать руду сам по себе, поскольку блоки, разбитые им, не дают дропа. |
| h Chinese (zh) | 要开始采矿, 玩家要准备两个工具, {{ll|pickaxe|稿子}} 和 {{ll|prospecting pick|勘矿镐}}。还可以选择装备 {{ll|containers#portable containers|矿工背包}}, 它提供10格物品栏，只能装入石头与矿物。 需要使用稿子来采集矿石和石头，而勘矿镐则用来寻找矿物。无法使用勘矿镐来采集矿石，用它破坏方块不会有任何掉落物。 |
