All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ''I am not the reflective type. I was taught from a young age that life is better treated as a task: there is work to be done, so do it and do not complain. Thinking seemed like a luxury.'' |
| h Spanish (es) | ''No soy del tipo reflexivo. Me enseñaron desde pequeño que es mejor tratar la vida como una tarea: hay trabajo que hacer, así que hazlo y no te quejes. Pensar parecía un lujo.'' |
| h French (fr) | ''Je ne suis pas du genre intellectuel. J'ai appris dès mon plus jeune âge que la vie est plus facile à appréhender comme une tâche : il y a du travail à faire, alors faites-le et ne vous plaignez pas. Penser semblait être un luxe.'' |
| h Russian (ru) | ''Я не рефлексирующий тип людей. Меня с юных лет учили, что к жизни лучше относиться как к задаче: есть работа, которую нужно сделать, так что делай ее и не жалуйся. Думать казалось роскошью.'' |
