All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{ll|Glass#Lanterns|Lanterns}} provide the highest craftable illumination, but are expensive to create. Lanterns are crafted using a candle, metal plate and glass slabs or clear quartz nuggets in the crafting grid. The best light source players can craft are {{ll|Glass#Lined_Lantern|lined lanterns}}, which require gold or silver. You can change the color of the light by right-clicking on a placed lantern with a colored glass (you won't get the previous glass back). {{Clear}} |
| h Spanish (es) | Los [[Glass/es#Linternas|Faroles]] proporcionan la mayor iluminación que se puede fabricar, pero son caras de crear. Los faroles se fabrican con una vela, una placa de metal y placas de cristal o pepitas de cuarzo transparente en la rejilla de fabricación. La mejor fuente de luz que los jugadores pueden fabricar es el [[Glass/es#Linterna_con_revestimiento|Farol con revestimiento]], que requieren oro o plata. Puedes cambiar el color de la luz haciendo clic con el botón derecho en un farol colocado con un cristal de color (no recuperarás el cristal anterior). {{Clear}} |
| h French (fr) | Les {{ll|Glass#Lanterns|lanternes}} sont les objets les plus lumineux qu'un joueur peut fabriquer, mais leur fabrication est coûteuse. Elles sont fabriquées à l'aide d'une bougie, d'une plaque de métal et de dalles en verre ou de morceaux de quartz clair dans la grille d'artisanat. La meilleure source de lumière que les joueurs peuvent fabriquer est la {{ll|Glass#Lined_Lantern|lanterne avec revêtement}}, qui nécessite de l'or ou de l'argent. Vous pouvez changer la couleur de la lumière en faisant un clic droit sur une lanterne avec un verre coloré une fois qu'elle est placée. Le verre précédemment utilisé est récupéré. {{Clear}} |
