All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ==Fertigstellung des Werkzeugs== Wenn du fertig bist und deinen Werkzeugkopf erhalten hast, lege ihn zusammen mit einem Stock oder Knochen in das Handwerksgitter in deinem Inventar (E), um dein fertiges Werkzeug zu erhalten. Mit Feuerstein kann der Spieler eine Axt, eine Hacke, ein Messer, eine Schaufel, einen Speer und Pfeilspitzen herstellen. Mit jedem anderen Stein kann der Spieler alle oben genannten Werkzeuge herstellen, außer Pfeilspitzen. Werkzeugköpfe aus Feuerstein oder Obsidian sind in der Regel länger haltbar als solche aus Andesit, Basalt, Hornstein, Granit oder Peridotit. Werkzeuge mit einem Knochengriff haben in der Regel eine um 10 Punkte höhere Haltbarkeit. |
| h English (en) | ==Finishing the Tool== |
| h Spanish (es) | ==Terminando la Herramienta== |
| h French (fr) | ==Terminer l'outil== |
| h Italian (it) | == Finire l'attrezzo == Quando hai completato la testa dell'attrezzo, mettilo nella griglia di creazione del tuo inventario (E) con un bastone oppure con un osso per ricevere il tuo attrezzo finito. Con la selce, i giocatori possono creare una ascia, zappa, coltello, pala, lancia e punte di freccia. Con qualsiasi altra pietra, i giocatori possono creare tutti gli attrezzi elencati tranne le punte di freccia. Le teste degli attrezzi di selce e ossiadiana tendono a durare di più rispetto a quelli fatti di andesite, basalto, chert, granito, or peridotite; e gli attrezzi che hanno il manico di osso tendono ad avere 10 punti extra di durabilità |
| h Japanese (ja) | ==石の成形== |
| h Polish (pl) | ==Kończenie narzędzia== |
| h Russian (ru) | ==Завершение инструмента== Когда вы закончите и получите свою заготовку инструмента, поместите ее в сетку крафта в своем инвентаре (E) с палкрй или костью, чтобы получить готовый инструмент. Из кремня игроки могут сделать топор, мотыгу, нож, лопату, копье и наконечники стрел. Из любого другого камня игроки могут сделать все перечисленные выше инструменты, кроме наконечников стрел. Заготовки инструментов из кремня или обсидиана, как правило, служат дольше, чем аналоги из андезита, базальта, кремня, гранита или перидотита, а инструменты с костяной ручкой обычно имеют 10 единиц дополнительной прочности. |
| h Slovak (sk) | ==Dokončenie nástroja== |
| h Thai (th) | ==การทำเครื่องมือให้เสร็จ== |
| h Ukrainian (uk) | ==Завершення існтрумента== |
