All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The base amount of health points for a player is 15. Upon creation, new characters begin with this value. Players can increase their characters' maximal health points through {{ll|Satiety|consuming nutrition}}. The maximum amount of health a character belonging to the default Commoner class can have is 27.5.
 h Spanish (es)La cantidad base de Puntos de Vida para un jugador es 15. Al ser creados, los nuevos personajes comienzan con este valor. Los jugadores pueden aumentar los Puntos de Vida máximos de sus personajes mediante 
[[Satiety/es|consumo nutricional]]. La cantidad máxima de salud que un personaje puede tener es 27,5.
 h French (fr)La valeur de base des points de vie d'un joueur est de 15. Lors de la création, les personnages nouvellement créés recoivent ce montant en points. Mais les joueurs peuvent augmenter le nombre maximum de points de vie de leur personnage grâce à la {{ll|Satiety|nutrition}} et à un régime omnivore. Le nombre maximum de points de vie pour un personnage sans classe particulière (roturier) est de 27,5.
 h Russian (ru)Базовое количество очков здоровья для игрока — 15. При создании новые персонажи начинают с этого значения. Игроки могут увеличить максимальное количество очков здоровья своих персонажей с помощью [[Satiety|потребления пищи]]. Максимальное количество здоровья, которое может иметь персонаж, составляет 27.5.