All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Flax can be found growing in the wild in temperate to warm climates and can be harvested by breaking the flax plants with an empty hand, knife, or scythe. Fully mature plants will yield flax grain, flax fibers and at least one seed when harvested. Harvesting immature plants may yield no or little grain or fiber and may or may not provide a seed.
 h Spanish (es)El lino crece en campos silvestres en climas templados/cálidos y puede cosecharse quebrando las plantas de lino con la mano vacía, un cuchillo o una guadaña. Las plantas completamente maduras producen grano de lino, fibras de lino y al menos una semilla. La cosecha de plantas inmaduras puede producir poco o ningún grano o fibra y puede o no proporcionar una semilla.
 h French (fr)Le lin pousse à l'état sauvage dans les climats tempérés à chauds et peut être récolté en brisant les plants de lin avec à la main, un couteau ou une faux. Les plants entièrement matures produisent des grains de lin, des fibres de lin et au moins une semence lorsqu'ils sont récoltés. La récolte des plantes immatures a des chances de donner ou non chacun des éléments ci-dessus.
 h Ukrainian (uk)Льон можна знайти у помірному та теплому кліматі. Його можна зібрати, поламавши стебла льону порожньою долонею, ножем або косою. З цілком зрілих рослин при збиранні ви отримаєте зерно льону, волокно льону та принаймі одне насіння льону. Збирання незрілих рослин не може дати зерна або волокна і з певним шансом може дати насіння.