All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Terra Preta''' is a player-generated soil type with nutrient levels of 80%. Each block of Terra Preta is created by sealing 64 {{ll|rot|rot}} in a {{ll|barrel|barrel}} for 20 days, then combining 8 of the resulting compost in the crafting grid with 4 bonemeal around 4 charcoal to create one block of Terra Preta. |
| h Spanish (es) | '''Tierra de alta fertilidad''' es un tipo de tierra generada por el jugador con niveles de nutrientes del 65%. Esta tierra es una opción de cultivo alternativa si no se puede localizar terra preta. Cada bloque de tierra de alta fertilidad se crea sellando 64 {{ll|rot|putrefacción}} en un {{ll|barrel|barril}} durante 20 días, y luego combinando 8 del compost resultante en la cuadricula de fabricación alrededor de un bloque de tierra de fertilidad media para crear un bloque de tierra de alta fertilidad. |
| h French (fr) | La '''terre hautement fertile''' est une terre générée par le joueur avec un taux de fertilité de 65 %. Elle est une alternative à la terra preta si le joueur n'a pas réussi à en trouver. Chaque bloc de terre hautement fertile est créé en scellant 64 {{ll|rot|pourriture}} dans un {{ll|barrel|baril}} pendant 20 jours, puis en combinant 8 du compost ainsi produit dans la grille d'artisanat autour d'un bloc de terre moyennement fertile. |
| h Russian (ru) | '''Высокоплодородная почва''' - генерируемый игроком тип почвы с уровнем питательных веществ 65%. Эта почва является альтернативным вариантом земледелия, если чернозём не может быть найден. Каждый блок высокоплодородной почвы создается путём запечатывания 64 шт. [[rot/ru|гнили]] в [[barrel/ru|бочке]] на 20 дней, затем объедините 8 шт. полученного компоста в сетке для крафта, вокруг блока среднеплодородной почвы, чтобы создать один блок высокоплодородной почвы. |
| h Thai (th) | '''เทอราเพตรา''' เป็นดินประเภทที่ผู้เล่นสามารถทำขึ้นได้ที่มีแร่ธาตุที่ 80% บล็อกเทอราเพตราแต่ละบล็อกทำจากการปิดผนึก {{ll|rot|ของเน่าเสีย}} 64 อันไว้ใน{{ll|barrel|ถัง}}เป็นเวลา 20 วัน จากนั้นรวมปุ๋ยที่ได้มา 8 ชิ้นกับผงกระดูก 4 ชิ้นวางล้อมรอบถ่านไม้ 4 ก้อนเพื่อสร้างเทอราเพตราหนึ่งบล็อก |
| h Ukrainian (uk) | '''Високородючий ґрунт''' створений гравцем тип ґрунту з рівнем поживних речовин 65%. Цей ґрунт є чудовою альтернативою, якщо ви не можете знайти terra preta. Кожен блок ґрунту високої родючості створюється шляхом запечатування 64{{ll|rot|гнилі}} у {{ll|barrel|бочці}} протягом 20 днів, після чого на сітці крафту потрібно об'єднати 8 одиниць отриманого компосту з одним блоком ґрунту середньої родючості. |
