All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Eggs can be laid on any tile that is accessible to the fed hen, however hens have a preference for laying eggs in {{ll|Henbox|henboxes]]. Up to three eggs can be laid in a single henbox, making them a more space-efficient and convenient way of collecting eggs. Otherwise, hens will lay eggs on any open tile that they can access, up to a maximum of three eggs per tile. |
| h Spanish (es) | Los huevos se pueden poner en cualquier baldosa que sea accesible para la gallina alimentada, aunque las gallinas prefieren ponerlos en [[henbox/es|gallineros]]. Se pueden poner hasta tres huevos en un solo gallinero, lo que lo convierte en una forma más cómoda y eficiente de recoger huevos. Por lo demás, las gallinas pondrán huevos en cualquier baldosa abierta a la que puedan acceder, hasta un máximo de tres huevos por baldosa. |
| h French (fr) | Les œufs peuvent être pondus sur n'importe quelle bloc accessible à la poule nourrie, mais les poules ont une préférence pour la ponte dans les {{ll|henbox|couvoirs}}. Jusqu'à trois œufs peuvent être pondus dans un seul couvoir, ce qui en fait un moyen plus efficace et plus pratique de collecter les œufs. Sinon, les poules pondront des œufs sur n'importe quel bloc libre auquel elles peuvent accéder, jusqu'à un maximum de trois œufs par bloc. |
