All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Coordinates''' are the system and general notation that is used to determine location. While playing the game, the coordinate HUD shows position relative to the player's spawn point. This means negative values are possible. However, internally the coordinates are limited to positive values on every axis. |
| h Spanish (es) | Las '''Coordenadas''' son el sistema y la notación general que se utiliza para determinar la ubicación. Mientras juegas, el HUD de coordenadas muestra la posición relativa al centro del mundo. Esto significa que los valores negativos son posibles. Sin embargo, internamente las coordenadas están limitadas a valores positivos en cada eje. |
| h French (fr) | Les '''coordonnées''' sont le système et la notation générale utilisés pour déterminer un emplacement. Durant une partie, l'affichage tête haute (HUD) des coordonnées sous la mini carte indique la position relative par rapport au point d'apparition initial du joueur. Cela signifie que des valeurs négatives sont possibles. Cependant, en interne, les coordonnées sont limitées à des valeurs positives sur chaque axe. |
| h Italian (it) | Le '''Coordinate''' sono il sistema e l'annotazione generale che è usata per determinare un luogo. Mentre stai giocando, le coordinate HUD mostrano la posizione relativa al centro del mondo. Questo significa che valori negativi sono possibili. Tuttavia, internamente le coordinate sono limitate a valori positivi su ogni asse. |
| h Russian (ru) | '''Координаты''' — это система и общие обозначения, которые используются для определения местоположения. Во время игры координатный HUD показывает положение относительно точки появления игрока. Это означает, что возможны отрицательные значения. Однако, если рассматривать с точки зрения технической составляющей, в игре имеются лишь координаты с положительными значениями по каждой оси. |
