All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To produce coke, the player needs a specific coke oven that can be build using either {{ll|Ceramic_Blocks|fire clay bricks}} or {{ll|Steel_Making|refractory bricks}} of any tier. Note that none of the blocks will take damage in the process, regardless of their heat resistance. Depending on how much fire clay or other materials the player has, it might be more efficient to build out of fire clay bricks or out of refractory bricks.<br> Furthermore, the oven needs to be closed by a coke oven door, which is a smaller iron door. |
| h French (fr) | Pour produire du coke, le joueur a besoin d'un four à coke spécifique qui peut être construit en utilisant des {{ll|Ceramic_Blocks|briques d'argile réfractaire}} ou des {{ll|Steel_Making|briques réfractaires}} de n'importe quel niveau. Notez qu'aucun des blocs ne subira de dommages au cours du processus, quelle que soit leur résistance à la chaleur. Selon la quantité d'argile réfractaire ou d'autres matériaux dont dispose le joueur, il peut être plus efficace de construire le four avec des briques d'argile réfractaire ou des briques réfractaires.<br> De plus, le four doit être fermé par une porte de four à coke, qui est une petite porte en fer. |
| h Russian (ru) | Для производства кокса игроку нужна особая коксовая печь, которую можно построить из [[Ceramic_Blocks/ru|кирпичей из огнеупорной глины]] или [[Steel_Making/ru|огнеупорных кирпичей]] любого уровня. Обратите внимание, что ни один из блоков не получит повреждений в процессе, независимо от их термостойкости. В зависимости от того, сколько у игрока шамотной глины или других материалов, может оказаться более эффективным строить из шамотных кирпичей или из огнеупорных кирпичей.<br> Кроме того, печь должна быть закрыта дверью коксовой печи, которая представляет собой железную дверь меньшего размера. |
