All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die Klasse der Bürgerlichen ist die Standardklasse des Spiels und wird oft als Allrounder-Klasse bezeichnet. Sie wird in der Regel für neue Spieler empfohlen, die den Einstieg in das Spiel suchen, da sie keine positiven oder negativen Eigenschaften hat. |
| h English (en) | The Commoner class is the default class of the game, often considered as the "Allrounder" class. It's usually recommended for new players looking to get the hang of the game as it lacks any positive or negative traits. |
| h Spanish (es) | La clase Corriente es la clase predeterminada del juego, a menudo considerada como la clase "Versátil". Por lo general, se recomienda para los nuevos jugadores que buscan aprender del juego, ya que carece de rasgos positivos o negativos. |
| h French (fr) | La classe du Roturier est la classe par défaut du jeu, souvent considérée comme la classe "polyvalente". Elle est généralement recommandée aux nouveaux joueurs qui cherchent à maîtriser le jeu car elle n'a ni traits positif ni traits négatifs. |
| h Russian (ru) | Класс Простолюдин — это класс по умолчанию в игре, который часто называют классом «Универсальный». Обычно рекомендуется для новых игроков, желающих освоить игру, поскольку в ней отсутствуют какие-либо положительные или отрицательные черты. |
| h Thai (th) | อาชีพสามัญชนเป็นอาชีพเริ่มต้นของเกม ถูกเรียกกันว่าเป็นอาชีพ "ทำทุกอย่าง ไม่เก่งสักอย่าง" โดยทั่วไปแล้วจะเหมาะสมสำหรับผู้เล่นใหม่ที่ต้องการทำให้ตัวเองชินกับตัวเกม โดยที่ไม่มีลักษณะเด่นหรือด้อยมาขัดขวาง |
| h Ukrainian (uk) | Простолюдин - це клас гри за замовчуванням, який часто розглядається як клас "Універсал". Зазвичай його рекомендують новим гравцям, які прагнуть освоїтися в грі, оскільки він не має жодних позитивних чи негативних рис. |
