All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To craft a multi-material chiselled block, the player first needs chiselled variants of all of the blocks they want to combine. These can then be combined in the crafting grid, by placing one beneath the other. The block on the top will become the base material, the one placed below will be accessible by pressing 'F'. The resulting block will have an indicator showing that it is a combination of multiple materials. To add more then two different materials together, the multi-material block has to be placed on top again, and the next chiselled block added beneath. Continue until all wanted materials are combined.<br> Warning: It is technically possible to combine more than four different blocks, but highly recommended to stick to this limit. |
| h Spanish (es) | Para crear un bloque cincelado multimaterial, el jugador necesita primero variantes cinceladas de todos los bloques que quiera combinar. A continuación, se pueden combinar en la grilla de fabricación, colocando uno debajo del otro. El bloque de arriba se convertirá en el material base, el de abajo será accesible pulsando "F". El bloque resultante tendrá un indicador que mostrará que es una combinación de varios materiales. Para añadir más de dos materiales diferentes juntos, el bloque multimaterial tiene que ser colocado en la parte superior de nuevo, y el siguiente bloque cincelado añadido debajo. Continúe hasta combinar todos los materiales deseados.<br> Advertencia: Técnicamente es posible combinar más de cuatro bloques diferentes, pero es muy recomendable ajustarse a este límite. |
| h Italian (it) | Per creare un blocco cesellato multi-materiale, il giocatore ha prima bisogno di varianti cesellate di tutti i blocchi che desidera combinare. Questi possono quindi essere combinati nella griglia di creazione, posizionandoli uno sotto l'altro. Il blocco in alto diventerà il materiale di base, quello posto in basso sarà accessibile premendo 'F'. Il blocco risultante avrà un indicatore che mostra che si tratta di una combinazione di più materiali. Per aggiungere più di due materiali diversi insieme, il blocco multi-materiale deve essere posizionato di nuovo sopra e il successivo blocco cesellato aggiunto sotto. Continua finché tutti i materiali desiderati non sono stati combinati.<br> Avvertenza: è tecnicamente possibile combinare più di quattro blocchi diversi, ma si consiglia vivamente di attenersi a questo limite. |
| h Russian (ru) | Чтобы создать точеный блок из нескольких материалов, игроку сначала нужны точеные варианты всех блоков, которые он хочет объединить. Затем их можно объединить в сетке крафта, поместив один под другим. Блок наверху станет основным материалом, а блок, расположенный ниже, будет доступен по нажатию «F». Полученный блок будет иметь индикатор, показывающий, что это комбинация нескольких материалов. Чтобы добавить более двух разных материалов вместе, блок из нескольких материалов должен быть снова помещен сверху, а следующий точеный блок добавлен ниже. Продолжайте, пока все нужные материалы не будут объединены.<br> Предупреждение: технически возможно объединить более четырех разных блоков, но настоятельно рекомендуется придерживаться этого ограничения. |
