All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <div style="float:right;"> {{Block |Name=Gehärteter blauer Ton |Image=File:Grid hardenedclay blue.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Blautonziegel |Image=File:Grid Blue clay bricks.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Blautonschindeln |Image=File:Grid clayshingleblock blue.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{-}} {{Block |Name=Gehärteter Feuerton |Image=File:Grid hardenedclay fire.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Feuertonziegel |Image=File:claybricks-fire.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Feuerton Schindelblock |Image=File:clayshingleblock-fire.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{-}} {{Block |Name=Gehärteter brauner Ton |Image=File:hardenedclay-brown.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Brauntonziegel |Image=File:claybricks-brown.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Brauner Schindelblock |Image=File:clayshingleblock-brown.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{-}} {{Block |Name=Gehärteter roter Ton |Image=File:hardenedclay-red.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Rottonziegel |Image=File:claybricks-red.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} {{Block |Name=Roter Schindelblock |Image=File:clayshingleblock-red.png |Material=Keramik |Drops=sich selbst }} </div> __TOC__ ==Herstellung== Es gibt drei Arten von Keramikblöcken, die Spieler herstellen können: Gehärteten Ton, Tonziegel, Tonschindelblöcke. Diese existieren in vier Varianten: Blau-, Braun-, Feuer- und Rotton. Die Blau- und Feuertonvarianten können vollständig vom Spieler hergestellt werden, aber die Braun- und Rottonvarianten nicht. |
| h English (en) | <div style="float:right;"> {{Block |Name=Blue Hardened Clay |Image=File:Grid hardenedclay blue.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Blue Clay Brick |Image=File:Grid Blue clay bricks.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Blue Clay Shingles |Image=File:Grid clayshingleblock blue.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{-}} {{Block |Name=Fire Hardened Clay |Image=File:Grid hardenedclay fire.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Fire Clay Brick |Image=File:claybricks-fire.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Fire Clay Shingles |Image=File:clayshingleblock-fire.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{-}} {{Block |Name=Brown Hardened Clay |Image=File:hardenedclay-brown.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Brown Clay Brick |Image=File:claybricks-brown.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Brown Clay Shingles |Image=File:clayshingleblock-brown.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{-}} {{Block |Name=Red Hardened Clay |Image=File:hardenedclay-red.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Red Clay Brick |Image=File:claybricks-red.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Red Clay Shingles |Image=File:clayshingleblock-red.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} </div> __TOC__ ==Creation== There are three types of ceramic blocks players can craft: Hardened clay, clay brick, and clay shingles blocks. These come in four varieties: blue, brown, fire, and red clay. The blue and fire clay variants can be crafted completely by the player, but the brown and red clay variants cannot be crafted directly. |
| h Russian (ru) | <div style="float:right;"> {{Block |Name=Blue Hardened Clay |Image=File:Grid hardenedclay blue.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Blue Clay Brick |Image=File:Grid Blue clay bricks.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Blue Clay Shingles |Image=File:Grid clayshingleblock blue.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{-}} {{Block |Name=Fire Hardened Clay |Image=File:Grid hardenedclay fire.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Fire Clay Brick |Image=File:claybricks-fire.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Fire Clay Shingles |Image=File:clayshingleblock-fire.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{-}} {{Block |Name=Brown Hardened Clay |Image=File:hardenedclay-brown.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Brown Clay Brick |Image=File:claybricks-brown.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Brown Clay Shingles |Image=File:clayshingleblock-brown.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{-}} {{Block |Name=Red Hardened Clay |Image=File:hardenedclay-red.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Red Clay Brick |Image=File:claybricks-red.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} {{Block |Name=Red Clay Shingles |Image=File:clayshingleblock-red.png |Material=Ceramic |Drops=Itself }} </div> __TOC__ == Создание == Игроки могут создавать три типа керамических блоков: затвердевшая глина, глиняный кирпич и блоки из глиняной черепицы. Они бывают четырех видов: синяя, коричневая, огнеупорная и красная глина. Варианты из синей и огнеупорной глины могут быть полностью созданы игроком, но варианты из коричневой и красной глины не могут быть созданы напрямую. |
