All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Metall Schmelzen== Metall wird in einem Tiegel geschmolzen. Ein Tiegel fasst vier komplette Stapel von jeweils 128 Nuggets, aber es kann nur ein Materialtyp, Metall oder Legierung, auf einmal geschmolzen werden. |
| h English (en) | == Smelting metal == |
| h Spanish (es) | == Fundición de metales == [[File:Crucible input slot.PNG|200px|thumbnail|right|Crisol en la ranura de entrada.]] El primer paso para procesar el metal es la fundición, que se realiza en un crisol. Un solo crisol puede contener hasta cuatro pilas completas de 128 pepitas, pero sólo se puede fundir en él un metal puro o una aleación a la vez. Cada pepita equivale a 5 unidades de metal, lo que significa que un crisol completo puede contener hasta el equivalente a 2560 unidades. La mayoría de las herramientas o lingotes requieren 100 unidades (20 pepitas) por molde, con la excepción de algunos objetos más grandes, como placas, yunques y bloques de metal, que pueden requerir bastante más. |
| h French (fr) | == Fonte du métal == |
| h Japanese (ja) | ==金属の製錬== 製錬はるつぼで行います。るつぼには128個の塊を4スロット入れることができますが、一度に製錬できるのは一種類の汎用金属か合金だけです。合金を製錬するには、加熱前のるつぼに適切な組み合わせの鉱石の塊を入れる必要があります。 |
| h Polish (pl) | == Przetapianie metalu == |
| h Russian (ru) | == Плавка металла == |
| h Ukrainian (uk) | == Виплавка металу == |
