All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Grizzly- und Schwarzbären werden hauptsächlich in gemäßigten Regionen generiert, sind aber auch in wärmeren oder kälteren Regionen anzutreffen. Der Grizzlybär erscheint in höheren Lagen als der Schwarzbär.
Panda- und Sonnenbären werden in warmen und heißen Regionen generiert.
Polarbären werden in der Nordarktischen Region generiert.
 h English (en)Brown and black bears spawn in Temperate regions, and may be present in Warm or Cool regions, though brown bears spawn at slightly higher latitudes than black bear.
Panda and sun bears spawn in Warm/Hot regions.
Polar bears spawn in Cool/Cold/Icy regions.
 h Spanish (es)Los osos polares aparecen raramente en la región ártica septentrional.
Los osos pardos y negros aparecen en regiones templadas.
Los osos panda y los osos sol aparecen en regiones cálidas.
 h French (fr)Les ours bruns et les ours noirs apparaissent dans les régions tempérées, bien que l'habitat de l'ours brun soit un peu plus septentrional que celui de l'ours noir.
Les pandas et les ours malais apparaissent dans les régions chaudes/très chaudes.
Les ours polaires apparaissent seulement dans les régions froides/arctiques.
 h Russian (ru)Бурый и черный медведи обитают в регионах с умеренным климатом, а также могут присутствовать в теплых или прохладных регионах, хотя бурый медведь обитает в более высоких широтах, чем черный.
Панда и солнечный медведь обитают в теплых/жарких регионах.
Белые медведи обитают в прохладных/холодных/ледяных регионах.