All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | === Tabelle: Materialien für Lösungen und Prozesse === {| class="wikitable" |- ! Flüssigkeit !! Eimer !! feste Zutaten !! Anzahl !! Prozess/Verwendung |- | Wasser || 5 || Kalk || 50 || Kalkwasser (Lederverarbeitung) |- | Wasser || 5 || Stämme, Eiche || 5 || Gerbstoff, schwach (Lederverarbeitung) |- | Gerbstoff, schwach || 5 || Stämme, Eiche || 5 || Gerbstoff, stark (Lederverarbeitung) |- | Wasser || 5 || Salz || 25 || Salzlake, Pökeln (Lebensmittelkonservierung) |- | N/A || 0 || Salz || 2/rohe Objekte || Salzen (Lebensmittelkonservierung) |- | Wasser || 1 || Branntkalk || 40 || Löschkalk (Mörtel) |- | Löschkalk || 1 || Sand || 10 || Mörtel |} * Hinweis: Pökeln ''benötigt keine Flüssigkeit''; füge Salz (gemahlenes Steinsalz) einem Fass hinzu, bevor du rohes Fleisch ergänzt und das Fass versiegelst. |
| h English (en) | === Table: Solution Materials and Process === |
| h Spanish (es) | === Tabla: Materiales y proceso de solución === |
| h French (fr) | === Tableau : Solutions, Matériaux et Processus === |
| h Russian (ru) | === Table: Solution Materials and Process === {| class="wikitable" |- ! Жидкость !! Вёдра !! Предмет !! Число !! Процесс/использование |- | Вода || 5 || Известь || 50 || Известковая вода (обработка кожи) |- | Вода || 5 || Бревна, Дуб || 5 || Танин, Слабый (кожевенная обработка) |- | Танин, Слабый || 5 || Бревна, Дуб || 5 || Танин, Крепкий (кожевенная обработка) |- | Вода || 5 || Соль || 25 || Рассол, сбор (консервация пищевых продуктов) |- | Н/Д || 0 || Соль || 2/сырье || Соление*, (Консервация продуктов) |- | Вода || 1 || Негашеная известь || 40 || Гашеная известь (раствор) |- | Гашеная известь || 1 || Песок || 10 || Цемент |} * Примечание: для соления «не требуется жидкость»; добавьте соль (молотый галит) во входное отверстие бочки перед добавлением сырого мяса и запечатайте. |
