All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Technisches == Das Rüstungssystem ist äußerst kompliziert mit seinen acht Variablen für den Schutz jedes Rüstungsteils. Die wichtigsten Variablen sind der relative und absolute Schutz sowie die Schutzstufe. Diese drei Werte variieren am stärksten zwischen den Rüstungen. Die Variablen sind: |
| h English (en) | == Technical == |
| h French (fr) | == Détails techniques == |
| h Japanese (ja) | == 技術的な情報 == 防具のシステムは非常に複雑で、8つの変数が各防具の防御特性を決定します。最も重要な変数は、相対的な防御力と一定の防御力、そして防御ティアです。この3つの数値が、防具ごとの変化のほとんどを占めています。 すべての変数は以下の通りです。 * 相対的な防御力 * 高ティアのダメージに対する、ティアごとの相対的な防御力の損失 * 低ティアのダメージに対する、ティアごとの相対的な防御力の損失 * 一定のダメージ低減 * 高ティアのダメージに対する、ティアごとの一定のダメージ低減の損失 * 低ティアのダメージに対する、ティアごとの一定のダメージ低減の損失 * 高ティアダメージに対する抵抗 * 防御ティア |
| h Russian (ru) | == Технические свойства == Система брони чрезвычайно сложна, с восемью переменными, определяющими защитные свойства каждой части брони. Наиболее важными переменными являются относительная и прямая защита, а также уровень защиты. Эти три числа — большая часть того, что меняется между доспехами. Итого переменные: |
