All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Gezähmte und/oder wilde Tiere können getötet und ausgenommen werden, um Fleisch, {{ll|Leather Working|rohes Fell}}, {{ll|bone|Knochen}} und {{ll|fat|Fett}} zu erhalten. |
| h English (en) | Domesticated and/or wild animals can be killed and harvested for {{ll|meat|meat}}, {{ll|Leather Working|raw hides}}, {{ll|bone|bones}}, and {{ll|fat|fat}}. |
| h Spanish (es) | Los animales domesticados y/o salvajes pueden matarse y descuartizarse para obtener {{ll|meat|carne}}, {{ll|Leather Working/es|pieles crudas}}, {{ll|bone/es|huesos}} y {{ll|fat/es|grasa}}. |
| h French (fr) | Les animaux domestiques et/ou sauvages peuvent être tués et dépecés pour leur {{ll|meat|viande}}, leurs {{ll|Leather Working|peaux brutes}}, leurs {{ll|bone|os}}, et leur {{ll|fat|graisse}}. |
| h Japanese (ja) | 家畜や野生の動物は、殺して肉や[[Leather Working|未加工の皮]]、[[bone|骨]]、[[fat|脂]]を採取することができます。 |
| h Russian (ru) | И одомашненные, и дикие животные могут быть убиты и освежёваны для получения [[Meat/ru|мяса]], [[Leather working/ru|шкуры]], [[bone/ru|костей]] и [[fat/ru|жира]]. |
| h Thai (th) | สัตว์ที่ถูกทำให้เชื่องแล้วหรือสัตว์ป่าจะสามารถถูกฆ่าและเก็บเกี่ยว {{ll|meat|เนื้อสัตว์}} {{ll|Leather Working|หนังสด}} {{ll|bone|กระดูก}} และ{{ll|fat|ไขมันสัตว์}}ได้ |
