All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Alaunbrocken müssen zuerst in einem {{ll|Mechanical_Power#Crushing|Pulverisierer}} zermahlen werden, um gemahlenen Alaun zu erhalten. Zermahlener Alaun kann mit Wasser in einem {{ll|barrel|Fass}} gemischt werden, um verdünnten Alaun herzustellen, der zur Herstellung nahezu aller Farbstoffe benötigt wird. |
| h English (en) | Alum chunks must first be crushed in a {{ll|Mechanical_Power#Crushing|pulverizer}} to produce crushed alum. Crushed alum may be mixed with water in a {{ll|barrel|barrel}} to produce diluted alum, which is necessary to produce nearly all dyes. |
| h French (fr) | Les morceaux d'alun doivent d'abord être broyés dans un {{ll|Mechanical_Power#Crushing|broyeur}} pour produire de l'alun concassé. L'alun concassé peut être mélangé avec de l'eau dans un {{ll|barrel|baril}} pour produire de l'alun dilué, qui est nécessaire pour produire presque tous les colorants. |
| h Russian (ru) | Куски алюминия необходимо сначала измельчить в [[Mechanical_power/ru|измельчителе]] для получения измельченного алюминия. Измельченный алюминий можно смешать с водой в [[barrel/ru|бочке]] для получения разбавленного алюминия, что необходимо для производства почти всех красителей. |
