Bloomery/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 45: Line 45:
Une fois que ces deux blocs sont fabriqués, placez la base sur une surface solide, puis placez la cheminée au sommet de la base pour compléter le bas fourneau. Un bas fourneau complet est montré à droite.
Une fois que ces deux blocs sont fabriqués, placez la base sur une surface solide, puis placez la cheminée au sommet de la base pour compléter le bas fourneau. Un bas fourneau complet est montré à droite.


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Utilisation ==
== Utilisation ==
[[File:Bloomery_with_items.png|right|200px]] [[File:Bloomery_ignited.png|right|200px]] La fusion d'objets dans un fourneau nécessite un [[fuel|combustible]] à haute température et l'objet à traiter. Un bas fourneau peut contenir suffisamment de morceaux de minerai pour fabriquer un maximum de 6 loupes ferreuses (ou autres lingots de métal) à partir de 120 pépites, ou 12 blocs de verre à partir de 24 morceaux de quartz, et jusqu'à 20 morceaux de combustible. Il n'est pas nécessaire de remplir complètement le bas fourneau pour l'allumer, mais il faut placer d'abord les minerais à fondre et le combustible avant de pouvoir l'allumer. Le bas fourneau n'a pas d'interface graphique (GUI). Le joueur peut lire la description des objets actuellement dans le bas fourneau en visant la base du bas fourneau. L'infobulle affiche tout contenu actuellement chargé lorsque le paramètre "Information sur les blocs et les entités" est activé (appuyez sur 'B', par défaut).
[[File:Bloomery_with_items.png|right|200px]] [[File:Bloomery_ignited.png|right|200px]] La fusion d'objets dans un fourneau nécessite un [[fuel|combustible]] à haute température et l'objet à traiter. Un bas fourneau peut contenir suffisamment de morceaux de minerai pour fabriquer un maximum de 6 loupes ferreuses (ou autres lingots de métal) à partir de 120 pépites, ou 12 blocs de verre à partir de 24 morceaux de quartz, et jusqu'à 20 morceaux de combustible. Il n'est pas nécessaire de remplir complètement le bas fourneau pour l'allumer, mais il faut placer d'abord les minerais à fondre et le combustible avant de pouvoir l'allumer. Le bas fourneau n'a pas d'interface graphique (GUI). Le joueur peut lire la description des objets actuellement dans le bas fourneau en visant la base du bas fourneau. L'infobulle affiche tout contenu actuellement chargé lorsque le paramètre "Information sur les blocs et les entités" est activé (appuyez sur 'B', par défaut).
Line 52: Line 51:
# '''Mise en route du bas fourneau''' : Pour allumer le bas fourneau et commencer la fusion, {{tnt|Using|Utilisez}} une [[torch|torche]] ou un [[fire starter|allume-feu]] sur la base. Après quelques secondes, des particules de fumée doivent commencer à s'élever de la cheminée, et le trou dans le bloc de base doit briller et faire des étincelles.  
# '''Mise en route du bas fourneau''' : Pour allumer le bas fourneau et commencer la fusion, {{tnt|Using|Utilisez}} une [[torch|torche]] ou un [[fire starter|allume-feu]] sur la base. Après quelques secondes, des particules de fumée doivent commencer à s'élever de la cheminée, et le trou dans le bloc de base doit briller et faire des étincelles.  
# '''Vider le bas fourneau''' : Après 10 heures, le processus de fusion est terminé, brisez les 2 blocs du bas fourneau pour recueillir le produit. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un outil pour briser le bas fourneau. Les quelques briques réfractaires que vous récupérez pourront être utilisées pour fabriquer un autre bas fourneau.
# '''Vider le bas fourneau''' : Après 10 heures, le processus de fusion est terminé, brisez les 2 blocs du bas fourneau pour recueillir le produit. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un outil pour briser le bas fourneau. Les quelques briques réfractaires que vous récupérez pourront être utilisées pour fabriquer un autre bas fourneau.
</div>


''Note : Vous récupérerez 6&ndash;12 briques en cassant le bas fourneau, en moyenne environ 9. Attendez-vous à dépenser 3 briques par bas fourneau pour les opérations à grande échelle.''
''Note : Vous récupérerez 6&ndash;12 briques en cassant le bas fourneau, en moyenne environ 9. Attendez-vous à dépenser 3 briques par bas fourneau pour les opérations à grande échelle.''
Confirmedusers, editor
37,784

edits