Translations:Animal husbandry/26/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
m (FuzzyBot moved page Translations:Animal Husbandry/26/de to Translations:Animal husbandry/26/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Animal Husbandry")
m (Fix link)
 
Line 3: Line 3:
# '''Aktiv:''' Provoziere die Wildschweine/Schweine oder Dickhornschafe mit einem schwachen Angriff. Wenn du dann vor ihnen davon läufst, werden sie für kurze Zeit folgen. Dieses Verhalten kann genutzt werden, um sie in ein vorher erstelltes Gehege zu leiten. Wenn du eine Gruppe von Tieren entdeckst, provoziere nur die männlichen Tiere, da die weiblichen automatisch ihrem Partner folgen werden. Wilde Hennen werden immer versuche, vor dir zu fliehen, während wilde Hähne gelegentlich angreifen werden. Nutze auch dieses Verhalten zu deinem Vorteil, um sie in ein Gehege zu jagen.
# '''Aktiv:''' Provoziere die Wildschweine/Schweine oder Dickhornschafe mit einem schwachen Angriff. Wenn du dann vor ihnen davon läufst, werden sie für kurze Zeit folgen. Dieses Verhalten kann genutzt werden, um sie in ein vorher erstelltes Gehege zu leiten. Wenn du eine Gruppe von Tieren entdeckst, provoziere nur die männlichen Tiere, da die weiblichen automatisch ihrem Partner folgen werden. Wilde Hennen werden immer versuche, vor dir zu fliehen, während wilde Hähne gelegentlich angreifen werden. Nutze auch dieses Verhalten zu deinem Vorteil, um sie in ein Gehege zu jagen.


# '''Passiv:''' Grabe nahe der zu fangenden Tiere eine Grube, die mindestens zwei Blöcke tief ist und platziere einen {{ll|Through|Trog}} mit Nahrung darin. Warte, bis die Tiere in die Grube gefallen sind und baue sie in ein Tiergehege um. Spieler können auch wilde Hühner in diese Gruben jagen.
# '''Passiv:''' Grabe nahe der zu fangenden Tiere eine Grube, die mindestens zwei Blöcke tief ist und platziere einen {{ll|Trough|Trog}} mit Nahrung darin. Warte, bis die Tiere in die Grube gefallen sind und baue sie in ein Tiergehege um. Spieler können auch wilde Hühner in diese Gruben jagen.

Latest revision as of 23:23, 20 July 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Animal husbandry)
=== Capturing Wild Animals ===

Fangen von Wildtieren

Um Wildtiere zu fangen, sind bisher zwei verschiedene Methoden implementiert worden:

  1. Aktiv: Provoziere die Wildschweine/Schweine oder Dickhornschafe mit einem schwachen Angriff. Wenn du dann vor ihnen davon läufst, werden sie für kurze Zeit folgen. Dieses Verhalten kann genutzt werden, um sie in ein vorher erstelltes Gehege zu leiten. Wenn du eine Gruppe von Tieren entdeckst, provoziere nur die männlichen Tiere, da die weiblichen automatisch ihrem Partner folgen werden. Wilde Hennen werden immer versuche, vor dir zu fliehen, während wilde Hähne gelegentlich angreifen werden. Nutze auch dieses Verhalten zu deinem Vorteil, um sie in ein Gehege zu jagen.
  1. Passiv: Grabe nahe der zu fangenden Tiere eine Grube, die mindestens zwei Blöcke tief ist und platziere einen Trog mit Nahrung darin. Warte, bis die Tiere in die Grube gefallen sind und baue sie in ein Tiergehege um. Spieler können auch wilde Hühner in diese Gruben jagen.