Knapping/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "== Klopfbare Steine== Für die Herstellung von Werkzeug- und Waffenköpfen können nur bestimmte Materialien verwendet werden: :{| class="wikitable" |- ! width: 40px | Bild !..."
(Created page with "==Steinbeschaffung== Lockere Steine, Feuerstein und Obsidian kann man auf dem Boden finden, wenn man auf Nahrungssuche ist. Du kannst sie einsammeln, indem du die linke Mausta...")
(Created page with "== Klopfbare Steine== Für die Herstellung von Werkzeug- und Waffenköpfen können nur bestimmte Materialien verwendet werden: :{| class="wikitable" |- ! width: 40px | Bild !...")
Line 9: Line 9:
Die besten Steine zum Knappen sind in der Reihenfolge der resultierenden Werkzeugstärke: '''Obsidian > Feuerstein > Alle anderen Steinsorten.'''
Die besten Steine zum Knappen sind in der Reihenfolge der resultierenden Werkzeugstärke: '''Obsidian > Feuerstein > Alle anderen Steinsorten.'''


== Knappable stones==
== Klopfbare Steine==
Only certain materials can be used to craft tool and weapon heads:  
Für die Herstellung von Werkzeug- und Waffenköpfen können nur bestimmte Materialien verwendet werden:  
:{| class="wikitable"
:{| class="wikitable"
|-
|-
! width: 40px | Image
! width: 40px | Bild
! width: 200px | Material
! width: 200px | Material
! width: 200px| Description
! width: 200px| Beschreibung
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:LooseStones.png|100px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:LooseStones.png|100px]]  
| style="text-align:center;" | Stone
| style="text-align:center;" | Steine
| The most common material, though only certain types of stones can be used: granite, andesite, chert, basalt and peridotite. Other stone types can be too soft to knap, such as; chalk, conglomerate, limestone, claystone, sandstone, shale, phyllite, slate, kimberlite, scoria, tuff, bauxite, halite, suevite, and marble.
| Das gängigste Material, wobei nur bestimmte Gesteinsarten verwendet werden können sind: Granit, Andesit, Hornstein, Basalt und Peridotit. Andere Gesteinsarten können zu weich zum Klopfen sein, z. B. Kreide, Konglomerat, Kalkstein, Tonstein, Sandstein, Schiefer, Phyllit, Schiefer, Kimberlit, Schlacke, Tuff, Bauxit, Halit, Suevit und Marmor.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:LooseFlint.png|100px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:LooseFlint.png|100px]]  
| style="text-align:center;" | Flint
| style="text-align:center;" | Feuerstein
| A little bit less common. Found commonly alongside other loose stones or on their own. Slightly better material to make tool heads from and, unlike stones, can be used to make arrow heads.
| Etwas weniger häufig. Kann häufig zusammen mit anderen losen Steinen oder einzeln gefunden werden. Etwas besseres Material für die Herstellung von Werkzeugköpfen, und im Gegensatz zu Steinen kann man daraus Pfeilspitzen herstellen.
|-
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:LooseObsidian.png|100px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:LooseObsidian.png|100px]]  
| style="text-align:center;" | Obsidian
| style="text-align:center;" | Obsidian
| Most commonly found in areas where the top layer of rock is basalt. It's the best non-metal material for tools.
| Am häufigsten findet man es in Gebieten, in denen die oberste Gesteinsschicht aus Basalt besteht. Es ist das beste nicht metallische Material für Werkzeuge.
|}
|}


Confirmedusers, editor
388

edits