Translations:Knapping/4/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "==Dando Forma a las Piedras== 250px|right|thumb|Knapping Surface. * Para empezar a tallar, necesitarás al menos dos piezas del mismo material (pedern...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Dando Forma a las Piedras==
==Dando Forma a las Piedras==
[[File:KnapSurface.png|250px|right|thumb|Knapping Surface.]]
[[File:KnapSurface.png|250px|right|thumb|Knapping Surface.]]
* Para empezar a tallar, necesitarás al menos dos piezas del mismo material (pedernal, granito, andesita, chert, basalto, peridotita o obsidiana) y, mientras los sostienes en la mano activa, Agáchate y dale a click-derecho.
* Para empezar a tallar, necesitarás al menos dos piezas del mismo material (pedernal, granito, andesita, chert, basalto, peridotita o obsidiana) y, mientras los sostienes en la mano activa, Agáchate y dale a click-derecho. Si estás usando pedernal, empezarás a tallar inmediatamente. Con otras piedras, tendrás que colocar una piedra en el suelo primero y presionar click-derecho sobre ella con la segunda piedra.  
Si estás usando pedernal, empezarás a tallar inmediatamente. Con otras piedras, tendrás que colocar una piedra en el suelo primero y presionar click-derecho sobre ella con la segunda piedra.  
* Tras esto, una caja de dialogo aparecerá, permitiéndote elegir que cabeza herramienta quieres hacer.
* Tras esto, una caja de dialogo aparecerá, permitiéndote elegir que cabeza herramienta quieres hacer.
* Una vez seleccionada la herramienta, una superficie plana de vóxeles aparecerá en el suelo, con algunos de ellos resaltados con un borde naranja. Sujetando una piedra del mismo o cualquier material, talla los vóxeles sujetando el click o a tu propio ritmo hasta que no quede ningún vóxel resaltado. Puedes intentar destruir grupos de vóxeles desconectándolos del objeto de trabajo principal. Considera sentarte usando G para acercarte a la superficie de tallado. Si consideras al movimiento de la cámara muy distractorio, puedes abir una caja de dialogo (como el chat) o sujetar Alt para liberar el ratón.  
* Una vez seleccionada la herramienta, una superficie plana de vóxeles aparecerá en el suelo, con algunos de ellos resaltados con un borde naranja. Sujetando una piedra del mismo o cualquier material, talla los vóxeles sujetando el click o a tu propio ritmo hasta que no quede ningún vóxel resaltado. Puedes intentar destruir grupos de vóxeles desconectándolos del objeto de trabajo principal. Considera sentarte usando G para acercarte a la superficie de tallado. Si consideras al movimiento de la cámara muy distractorio, puedes abir una caja de dialogo (como el chat) o sujetar Alt para liberar el ratón.  
* Una vez hayas terminado, recibirás la cabeza de herramienta.
* Una vez hayas terminado, recibirás la cabeza de herramienta.

Revision as of 03:32, 1 October 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Knapping)
==Shaping Stones==

Dando Forma a las Piedras

Knapping Surface.
  • Para empezar a tallar, necesitarás al menos dos piezas del mismo material (pedernal, granito, andesita, chert, basalto, peridotita o obsidiana) y, mientras los sostienes en la mano activa, Agáchate y dale a click-derecho. Si estás usando pedernal, empezarás a tallar inmediatamente. Con otras piedras, tendrás que colocar una piedra en el suelo primero y presionar click-derecho sobre ella con la segunda piedra.
  • Tras esto, una caja de dialogo aparecerá, permitiéndote elegir que cabeza herramienta quieres hacer.
  • Una vez seleccionada la herramienta, una superficie plana de vóxeles aparecerá en el suelo, con algunos de ellos resaltados con un borde naranja. Sujetando una piedra del mismo o cualquier material, talla los vóxeles sujetando el click o a tu propio ritmo hasta que no quede ningún vóxel resaltado. Puedes intentar destruir grupos de vóxeles desconectándolos del objeto de trabajo principal. Considera sentarte usando G para acercarte a la superficie de tallado. Si consideras al movimiento de la cámara muy distractorio, puedes abir una caja de dialogo (como el chat) o sujetar Alt para liberar el ratón.
  • Una vez hayas terminado, recibirás la cabeza de herramienta.