Translations:Crafting/13/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Las aleaciones de cobre y bronce se pueden moldear en lingotes o cabezas de herramientas y armas. La creación de aleaciones implica combinar las proporciones correctas de metales base para formar metales que sean más duraderos que los metales componentes base. Para fundir metales o aleaciones, combine las pepitas de mineral en un crisol y caliente los metales hasta obtener forma líquida. Las aleaciones líquidas de cobre y br...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Las aleaciones de cobre y bronce se pueden [[molds/es|moldear]] en [[ingots/es|lingotes]] o cabezas de herramientas y armas. La creación de aleaciones implica combinar las proporciones correctas de metales base para formar metales que sean más duraderos que los metales componentes base. Para fundir metales o aleaciones, combine las pepitas de mineral en un [[crucible/es|crisol]] y caliente los metales hasta obtener forma líquida. Las aleaciones líquidas de cobre y bronce (100 unidades/molde) se vierten desde el crisol en [[Molds/es|lingotes o moldes de herramientas]] cocidos (creados utilizando la interfaz de alfarería). Los lingotes se pueden trabajar utilizando la mecánica de herrería para crear elementos que incluyen cabezas de herramientas y armas.
Las aleaciones de cobre y bronce se pueden [[mold/es|moldear]] en [[ingot/es|lingotes]] o cabezas de herramientas y armas. La creación de aleaciones implica combinar las proporciones correctas de metales base para formar metales que sean más duraderos que los metales componentes base. Para fundir metales o aleaciones, combine las pepitas de mineral en un [[crucible/es|crisol]] y caliente los metales hasta obtener forma líquida. Las aleaciones líquidas de cobre y bronce (100 unidades/molde) se vierten desde el crisol en [[Mold/es|lingotes o moldes de herramientas]] cocidos (creados utilizando la interfaz de alfarería). Los lingotes se pueden trabajar utilizando la mecánica de herrería para crear elementos que incluyen cabezas de herramientas y armas.

Latest revision as of 22:16, 28 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Crafting)
Copper and Bronze alloys can be [[molds|molded]] into [[ingots]] or tool and weapon heads. Creating alloys involves combining the correct ratios of base metals to form metals that are more durable than base component metals. To cast metals or alloys, combine the ore nuggets in a [[crucible]] and heat the metals to liquid form. Liquid copper and bronze alloys (100 units/mold) are poured from the crucible into fired [[Molds|ingot or tool molds]] (created using the clay forming interface). Ingots can be worked using the smithing mechanic to create items including tool and weapon heads.

Las aleaciones de cobre y bronce se pueden moldear en lingotes o cabezas de herramientas y armas. La creación de aleaciones implica combinar las proporciones correctas de metales base para formar metales que sean más duraderos que los metales componentes base. Para fundir metales o aleaciones, combine las pepitas de mineral en un crisol y caliente los metales hasta obtener forma líquida. Las aleaciones líquidas de cobre y bronce (100 unidades/molde) se vierten desde el crisol en lingotes o moldes de herramientas cocidos (creados utilizando la interfaz de alfarería). Los lingotes se pueden trabajar utilizando la mecánica de herrería para crear elementos que incluyen cabezas de herramientas y armas.