Translations:Animal husbandry/44/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "{{BlockInfo|Всплывающая подсказка}} показывает свойство под названием")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
{{BlockInfo|Всплывающая подсказка}} показывает свойство под названием
{{BlockInfo|Всплывающая подсказка}} показывает свойство под названием "вес существа", который может быть хорошим, нормальным, низким и голодающим. Чем меньше вес, тем меньше предметов игрок сможет собрать с животного. В холодных местах это значительно снизит урожайность скота. Хорошая кормёжка животных предотвратить потерю их веса.

Revision as of 13:42, 28 May 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Animal husbandry)
The {{BlockInfo}} shows a property called "Creature Weight" which can appear as good, decent, low, or starving. A lower creature weight causes fewer items to be dropped when an animal is killed. This is an issue over winter, or in cold areas, as it can significantly reduce the yield of livestock. Keeping animals well-fed prevents their weight from decreasing.

Всплывающая подсказка показывает свойство под названием "вес существа", который может быть хорошим, нормальным, низким и голодающим. Чем меньше вес, тем меньше предметов игрок сможет собрать с животного. В холодных местах это значительно снизит урожайность скота. Хорошая кормёжка животных предотвратить потерю их веса.