Translations:Animal husbandry/22/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
''' Después de 1 generación:''' * Los animales pueden ser {{Using|acariciados}}. Las caricias harán que el animal se quede tranquilo.
''' Después de 1 generación:''' * Los animales pueden ser {{Using|mascotas}}. Las caricias harán que el animal se quede tranquilo.
''' Después de 3 generaciones:'''  
''' Después de 3 generaciones:'''  
* Los animales se pueden {{Using|matar}} casi instantáneamente con el [[cleaver/es|cuchillo de carnicero]].
* Los animales se pueden {{Using|matar}} casi instantáneamente con el [[cleaver/es|cuchillo de carnicero]].

Latest revision as of 21:52, 29 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Animal husbandry)
''' After 1 generation:'''
<ul><li> Animals can be {{Using|pet}}. Petting causes the animal to stand peacefully.</li></ul>
''' After 3 generations:''' 
<ul><li> Animals can be {{Using|killed}} in one hit with the {{ll|cleaver|cleaver}}, by holding {{RMB}} for a few seconds; careful which creature you're aiming at when ''releasing'' the mouse.</li></ul>
''' After 10 generations:''' 
* Sleeping animals will no longer wake when a player approaches.
* Aggressive animals will become neutral (i.e. only attack when provoked) and roosters will stop attacking each other.
* Animals will no longer run away from the player.

Después de 1 generación: * Los animales pueden ser mascotas. Las caricias harán que el animal se quede tranquilo. Después de 3 generaciones:

  • Los animales se pueden

matar casi instantáneamente con el cuchillo de carnicero. Después de 10 generaciones:

  • Los animales dormidos ya no se despertarán cuando un jugador se acerque.
  • Los animales agresivos se volverán neutrales, es decir, sólo atacarán cuando se les provoque.
  • Los animales ya no huirán del jugador.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Animal_husbandry/22/es&oldid=134941"